Emeute à Dakhla – 25 février 2011

Émeutes à Dakhla, le Festival Mer et désert annulé

jeuneafrique.com

27/02/2011

Le festival Mer et désert de Dakhla a tourné à l’émeute, dans la nuit du vendredi 25 février. Les autorités ont décidé d’annuler la fin du festival. La tension était encore vive dans les rues de la « perle du Sud », samedi soir.

La petite ville de Dakhla, située en plein cœur duSahara occidental, a été le théâtre d’émeutes entre jeunes Marocains « de l’intérieur » et des populations sahraouies, en marge du festival culturel Mer et désert, dans la nuit du vendredi 25 au samedi 26 février. On déplore 15 blessés et de dégats matériels, selon les autorités marocaines.

Le second grand concert, donné vendredi soir place Hassan II, était un moment à la fois familial et tendu. Les slogans « Sahara marocain ! » chantés dans la foule et les nombreux drapeaux du Royaume témoignaient de l’importance de l’événement pour les défenseurs d’un Maroc unitaire, dans cette région annexée en 1975.

Mais pendant la nuit, la revendication a tourné à l’émeute dans le quartier sahraoui d’Oum Tounsi. « Nous avons été attaqués par des civils marocains », racontait, le lendemain, Hassan, un fonctionnaire se présentant comme un militant du droit des Sahraouis. Autour de lui gisaient des carcasses de voitures brûlées à la bonbonne de gaz. « Les gens qui rentraient du concert se sont mis à courir devant des agresseurs qui s’en sont ensuite pris à des habitations », confirme un artiste étranger programmé au festival et hébergé dans le quartier. Lire la suite…

Par Constance Desloire, envoyée spéciale à Dakhla

Las autoridades acusan al Polisario de los disturbios del viernes

europapress.es

MADRID, 27 Feb. (EUROPA PRESS) –    El wali (gobernador) de la región de Ued ed Dahab-Laguira –Río de Oro-La Güera–, Hamid Chabar, ha acusado a « separatistas del Polisario » de los disturbios registrados en la noche del viernes al sábado en la ciudad de Dajla, capital de esta región. Hasta 17 personas resultaron heridas leves durante los incidentes, según Chabar.

« Los elementos separatistas han tratado de amplificar y explotar una pelea inicialmente limitada a un grupo de jóvenes para socavar el clima de estabilidad en la región », ha afirmado Chabar, según recoge la agencia de noticias oficial marroquí, MAP. Fuentes prosaharauis aseguran, en cambio, que esta violencia en Dajla, antigua Villacisneros, se debió a una agresión organizada por cientos de colonos marroquíes contra la población saharaui.

El wali ha acusado a los « separatistas » del Frente Polisario de aprovecharse del clima de libertad en el país para perpetrar actos de vandalismo y justificó por ello la intervención de las fuerzas de seguridad « para garantizar la seguridad de los residentes y los participantes del festival Mar y Desierto », un evento de música marroquí que se celebraba en la ciudad y que ha sido suspendido a raíz de estos incidentes.

Según MAP, que cita a Chabar, cuatro vehículos fueron incendiados con bombonas de gas robado en comercios. Durante los disturbios se rompieron los escaparates de algunas tiendas y se saquearon varios locales comerciales como un banco o una agencia de crédito. Mas…

Enfrentamientos entre saharauis y marroquíes en Dajla

abc

La República Árabe Saharaui Democrática celebra el 35 aniversario de su creación

28/02/2011

La ciudad de Dajla, situada en el Sáhara Occidental, ha sido escenario este fin de semana de graves disturbios de los que las autoridades acusan a «elementos pro Polisario», mientras que fuentes saharauis apuntan a que fueron enfrentamientos desencadenados por civiles marroquíes.

La agencia oficial marroquí afirmó que el sábado por la noche un vehículo, con cinco personas en su interior, atropelló de forma intencionada a dos personas, y una de ellas, Hamid Charfi, de 53 años de edad, falleció. El wali (gobernador) de la región de Ued Eddahab, Hamid Chabar, dijo a la agencia de noticias marroquí que han sido 10 el número total de heridos, mientras que asociaciones de derechos humanos saharauis desconocen por el momento la cifra exacta.

Según explicó a Efe un miembro de la Asociación Saharaui de Víctimas de Violaciones Graves (ASVDH), la noche del viernes al sábado civiles marroquíes se dirigieron a los barrios saharauis y comenzaron a atacar las casas, y poco después estallaron los primeros enfrentamientos. Los saharauis salieron a la calle y se agruparon en el barrio de la Mezquita de Dajla, afirmó la fuente, quien agregó que los segundos enfrentamientos comenzaron ya entrada la mañana del sábado, cuando una persona sacó una bandera del Frente Polisario.

La fuente de la ASVDH refirió que una vez finalizados los disturbios, civiles marroquíes y policías volvieron a cargar contra las casas y utilizaron bombonas de butano para incendiarlas. Un total de 31 viviendas y 85 coches fueron destruidos, agregó la ASVDH, que además destacó que ayer un grupo de saharauis ha denunciado lo ocurrido al wali, Hamid Chabar, y en estos momentos siguen agrupados en diferentes barrios de la ciudad, mientras las fuerzas de seguridad mantienen rodeada la zona. Mas…

Information

Le Sahara occidental (arabe : الصحراء الغربية) est un territoire de 266 000 km² du Nord-Ouest de l’Afrique, bordé par la province marocaine de Tarfaya au nord, l’Algérie au nord-est, la Mauritanie à l’est et au sud, tandis que sa côte Ouest donne sur l’Atlantique. Territoire non autonome selon l’ONU, cette ancienne colonie espagnole n’a toujours pas trouvé de statut définitif sur le plan juridique, plus de trente ans après le départ des Espagnols en 1976. Le Sahara occidental est en proie à un conflit opposant les indépendantistes sahraouis au Maroc qui revendique sa souveraineté sur l’ensemble du territoire. Devenu un enjeu global illustrant la rivalité entre le Maroc et l’Algérie, le dossier saharien bloque toujours la construction de l’Union du Maghreb arabe (UMA). Le territoire est revendiqué à la fois par le Maroc — qui l’appelle « Sahara marocain » — et par la République arabe sahraouie démocratique (RASD), fondée par le Front Polisario en 1976. Celui-ci est un mouvement dont l’objectif est l’indépendance totale du Sahara occidental, revendication soutenue par l’Algérie. Depuis le cessez-le-feu de 1991, le Maroc contrôle et administre environ 80 % du territoire, tandis que le Front Polisario en contrôle 20% laissés par le Maroc derrière une longue ceinture de sécurité, le « mur marocain ».

~ par Alain Bertho sur 28 février 2011.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :