Affrontements au Pays-Basque espagnol – septembre 2009

euskadi

Diez detenidos y varios heridos en Lekeitio en enfrentamientos con la Ertzaintza

7 09 2009.

Lekeitio (Vizcaya), 7 sep (EFE).- Diez personas han sido detenidas esta madrugada en Lekeitio en enfrentamientos con la Ertzaintza, en los que se han producido varios heridos, entre ellos un agente de la policía autónoma vasca, han informado a EFE fuentes del departamento de Interior del Gobierno vasco.

Hacia la medianoche, un grupo de personas se concentró frente a la subcomisaria de la Ertzaintza, en la avenida Pascual Abaroa, de la localidad vizcaína, donde comenzaron a increpar e insultar a los ertzainas, a quienes lanzaron además piedras, botellas y otros objetos.

Según las mismas fuentes, los agentes tuvieron que realizar varias cargas para dispersar a los alborotadores, quienes cruzaron e incendiaron contenedores en el centro de la ciudad y provocaron daños en el batzoki (sede social) del PNV y en oficinas bancarias y de seguros.

Los enfrentamientos se han saldado con diez detenidos y un número no precisado de heridos, entre ellos, un agente de la Ertzaintza.

ALeqM5gBoSYBXlkzWh9yh7PoIIW1nf753g

Ocho detenidos en Lekeitio tras enfrentarse a la Ertzaintza

www.swissinfo.ch

7 de septiembre de 2009

MADRID (Reuters) – Ocho personas fueron detenidas el lunes de madrugada en la localidad vizcaína de Lekeitio después de iniciar enfrentamientos con la Ertzaintza, según un portavoz de la policía autonómica.

« Los incidentes empezaron pasada la medianoche », explicó. « Un grupo de personas se acercó a la comisaría y empezó a increpar e insultar a los agentes, y cuando estos salieron les lanzaron todo tipo de objetos ».

La Ertzaintza realizó varias cargas para dispersar a la multitud, añadió el portavoz, y entonces se produjeron varios enfrentamientos en los que se quemaron contenedores cruzados en la carretera, afectando a algunos vehículos que estaban estacionados.

También se produjeron daños en el Batxoki del PNV, sucursales bancarias y oficinas de seguros del pueblo, que celebra estos días sus fiestas municipales.

VIZCAYA

Information

Vizcaya (en euskera y oficialmente: Bizkaia) es una provincia de España y un territorio histórico de la comunidad autónoma del País Vasco, heredera del antiguo Señorío de Vizcaya. Su capital es Bilbao. Es una de las provincias más prósperas de España, fruto de la masiva industrialización de fines del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. En la actualidad, la actividad industrial ha dado paso a una importante actividad en el sector servicios, sobre todo tras la profunda desindustrialización sufrida durante la década de 1970

~ par Alain Bertho sur 7 septembre 2009.

Laisser un commentaire