Affrontement en Afrique du Sud mars 2009

south-africa-map

Eight held during taxi protests


March 24 2009

Eight people were arrested during taxi driver protests in Johannesburg on Tuesday, police said.

Director Govindsamy Mariemuthoo said four people were arrested for reckless and negligent driving and four for obstructing traffic during the protests.

He said the arrests took place in Kliptown and Mondeor during the course of the day. The eight men arrested would appear in court soon. On Tuesday taxi drivers brought traffic on many Johannesburg main roads to a standstill in a protest against the planned Bus Rapid Transit (BRT) system.

The operators claim the new system will destroy their livelihood.

They blockaded intersections around the city and Soweto and caused severe traffic jams for commuters trying to get to work.

The taxi drivers handed a memorandum to the ANC’s secretary general Gwede Mantashe which said taxi drivers and operators were not consulted about the new system and believed they would not benefit from it. – Sapa

story0f4972e56791043cc948007f2071d4ac

Johannesburg : une manif dégénère


AFP

24/03/2009

Plusieurs personnes ont été blessées mardi à Johannesburg lors d’une manifestation de conducteurs de taxis collectifs qui protestaient contre la mise en place d’un service d’autobus dans les villes accueillant la Coupe du monde de football en 2010.

« Nous ne pouvons dire combien de personnes ont été blessées à part (un conducteur d’autobus) qui a été blessé par balles à Jabulani (Soweto). D’autres personnes peuvent avoir été touchées lorsque la police a tiré des balles en caoutchouc », a indiqué à l’AFP le porte-parole provincial de la police, Govindsamy Mariemuthoo.

Des milliers de conducteurs de mini-bus, encadrés par de nombreux policiers, ont manifesté dans le centre-ville pour protester contre la mise en place en juin du « Transit rapide des bus » (BRT), un système destiné à améliorer le manque criant de transport public en Afrique du Sud, selon des organisations de taxis.

Les villes accueillant le Mondial-2010 seront équipées de voies spécialement réservées aux autobus. Ce système devrait être ensuite étendu à l’ensemble du pays mais les conducteurs de taxis craignent qu’il engendre la disparition de plus de 500 mini-bus rien qu’à Johannesburg.

Le gouvernement a cependant assuré qu’il n’y aurait aucune perte d’emploi car ces conducteurs seraient employés dans les bus.

Des manifestations contre le BRT avaient également eu lieu en février au Cap (sud-est).

Johannesburg cabbies run riot


Wed Mar 25 2009

South African police have fired rubber bullets at angry taxi drivers who took to the streets in protest at a new bus system.

The drivers blocked roads in Johannesburg after taxi industry officials said the city’s new buses will lead to job losses.

The drivers blocked roads in Johannesburg after taxi industry officials said the city’s new buses will lead to job losses

Police said they are investigating the shooting of a bus driver with a real bullet that seriously wounded him. At least one other person was hurt in the protests across the city on Tuesday.

Police said they had to disperse thousands of taxi drivers who had converged on main highways in protest, many armed with sticks and bricks.

The government is also trying to regulate the large informal taxi industry, widely seen as unsafe.

Gwede Mantashe, Secretary General of the African National Congress, said: « As far as we are concerned, there is no crisis. People are exercising the right to protest, but it must be orderly and within the parameters of the law. »


Site visitors world map
visitors location counter

~ par Alain Bertho sur 28 mars 2009.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :