Emeute à Madrid – 15 mai 2011

Disturbios en el centro de Madrid

Abc.es

17 05 2011

Con una dura carga policial terminó la manifestación de anoche en Madrid de los jóvenes « indignados » por la falta de perspectivas laborales. Los antidisturbios detuvieron hasta 24 personas. Hay, además, cinco agentes heridos. Lo que era una marcha tranquila se ha convertido en un duro enfrentamiento. El centro se convirtió anoche en un campo de batalla. Lugar de carreras y de detenciones. Todos están acusados de alteración de orden público y daños en el mobiliario urbano. Mal final de una jornada en la que miles de personas pedían un futuro mejor.

Clashes mar austerity rallies in Spain

euronews.net

16/05

Police in Madrid made several arrests late Sunday night after a peaceful protest against government austerity measures ended in violent clashes.

Although rallies were held in 50 cities across the country, most of the confrontations were centred in the capital.

Many of the protesters were students complaining of not being paid enough or not being able to find jobs despite being highly educated. Read more…

~ par Alain Bertho sur 17 Mai 2011.

Laisser un commentaire