Clashes leave 2 dead, dozens wounded across northern Iraq

Cnn

From Mohammed Tawfeeq, CNN

April 26, 2011 — Updated 2054

Baghdad, Iraq (CNN) — At least two people were killed and dozens wounded in two unrelated attacks across northern Iraq on Tuesday, according to police and local journalists.There also was a bus crash in Anbar province that left eight people dead.

In the oil-rich city of Kirkuk, one person was killed and 30 others were injured after three roadside bombs exploded in rapid succession, according to police.

The incident occurred when a sticky bomb attached to an oil tanker exploded in the Arafa area in northeastern Kirkuk, setting the tanker ablaze.

When Iraqi security forces arrived to investigate, three roadside bombs exploded, injuring at least eight police officers, police said.

In an incident in the northern ciy of Mosul, at least one protester was killed and 21 were wounded after security forces opened fire on demonstrators, police said.

The incident occurred in the city’s Bab al-Hadeed area, where throngs of people gathered in the latest demonstration after weeks of protests across the region.

The demonstrators were protesting the possibility of American troops staying in the country beyond the end of 2011. Although the U.S. combat mission in Iraq officially ended last year, roughly 50,000 American troops are expected to remain until the end of the year to train, assist and advise Iraqi troops.

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki told reporters Tuesday that « the internal security situation does not need » an extension. « As for the external defense of Iraq’s sovereignty, then Iraq still suffers from shortages and Iraqi military still needs weapons to defend its sovereignty. »

(…)

Tuesday’s shooting reflects a second day of violence in the northern Iraqi city.

Read more…

Une dizaine de blessés dans des affrontements à Mossoul en Irak

lexpress.fr

25/04/2011

Une dizaine de personnes ont été blessées lundi dans des affrontements à Mossoul entre les forces de sécurité irakiennes et des manifestants protestant contre le maintien de la présence militaire américaine, rapportent témoins et médecins.

Les forces de sécurité ont fait usage de canons à eau et ont tiré en l’air pour empêcher quelque 3.000 manifestants de rallier la place principale.

« Nous avons reçu 10 blessés, dont des policiers. Leurs blessures ont été causées par des bâtons et des pierres« , a dit une source médicale à l’hôpital de Mossoul.

Le général Hassan Karim Khoudaïr, commandant des opérations dans la province de Ninive, a assuré que les forces de sécurité n’avaient pas ouvert le feu sur les manifestants.

« Au contraire, nous avons plusieurs policiers qui ont été blessés à l’aide de couteaux et des baïonnettes dont étaient munis les manifestants« , a-t-il dit lundi soir lors d’une conférence de presse.

« Nous avons pour instruction (du Premier ministre irakien Nouri al Maliki) d’interdire totalement d’ouvrir le feu sur des manifestants. Les blessures des manifestants résultent de jets de pierres qu’ils se sont lancées mutuellement« , a-t-il ajouté.

La veille, 5.000 personnes avaient manifesté dans la grande ville du nord de l’Irak, pour exiger le respect du calendrier de retrait des forces américaines du pays, prévu d’ici la fin de l’année.

Samedi, des centaines de partisans de l’imam radical chiite Moktada al Sadr avaient défilé dans les rues de Bagdad, menaçant de reprendre la lutte armée si les forces américaines ne quittent pas le pays, comme prévu. Lire la suite…

Par Reuters

~ par Alain Bertho sur 26 avril 2011.

Publié dans émeutes, riots, الشغب