Conflit des ordures : émeute à Kératéa – 29 mars 2011

Grèce: la police affronte des opposants à un projet de dépotoir à Keratea

The Associated Press

30 03 2011

ATHÈNES, Grèce — Les forces de l’ordre grecques ont abondamment eu recours aux gaz lacrymogènes pour repousser des manifestants armés de bombes incendiaires, mardi, lors du plus récent épisode de violences liées à un projet d’aménagement d’un dépotoir.

L’affrontement, qui a lieu à Keratea, une ville situé à quelque 40 kilomètres au sud d’Athènes, a éclaté mardi matin, lorsque des manifestants ont incendié un bouteur envoyé pour dégager les routes qu’ils bloquaient avec des débris depuis plus d’un jour.

Alors que la nuit s’apprêtait à tomber, dans un affrontement qui ressemblait à une bataille rangée menée de part et d’autre de routes rurales et dans des champs aux abords de la ville, des manifestants masqués ont lancé des pierres et des bombes incendiaires aux policiers antiémeute. Lire la suite…


Pour aller plus loin

Indymedia photos 1

Indymedia photos 2

Indymedia videos

Contra info : historique

Remerciements

A Jean Pepas pour le transmission des infos

Greek police clash with protesters opposing new garbage dump near Athens; 4 officers wounded

The Associated Press –

29 03 2011

ATHENS, Greece — Riot police fired repeated volleys of tear gas Tuesday to push back firebomb-wielding residents of a town near the Greek capital in the latest violence over plans for a garbage dump in the area.

The extensive clashes in Keratea, some 40 kilometres (25 miles) south of Athens, began Tuesday morning, when protesters set fire to a bulldozer sent to clear roads they had blocked for more than a day with rubble.

In pitched battles fought across rural roads and in fields on the outskirts of the town, hooded and masked protesters hurled rocks and dozens of firebombs at lines of riot police as evening fell, and threatened the few journalists covering the violence.

Police said four officers were injured in the clashes. Authorities called in bulldozers to clear road blocks set up by the protesters. Read more…

 

.

Grèce: la police affronte des opposants à un projet de dépotoir à Keratea

the Associated Press

29 03 2011

ATHÈNES, Grèce — Les forces de l’ordre grecques ont abondamment eu recours aux gaz lacrymogènes pour repousser des manifestants armés de bombes incendiaires, mardi, lors du plus récent épisode de violences liées à un projet d’aménagement d’un dépotoir.

L’affrontement, qui a lieu à Keratea, une ville situé à quelque 40 kilomètres au sud d’Athènes, a éclaté mardi matin, lorsque des manifestants ont incendié un bouteur envoyé pour dégager les routes qu’ils bloquaient avec des débris depuis plus d’un jour.

Alors que la nuit s’apprêtait à tomber, dans un affrontement qui ressemblait à une bataille rangée menée de part et d’autre de routes rurales et dans des champs aux abords de la ville, des manifestants masqués ont lancé des pierres et des bombes incendiaires aux policiers antiémeute. Ils ont également menacé les quelques journalistes qui se trouvaient sur place.

La police a indiqué que quatre agents avaient été blessés durant l’affrontement. Les autorités ont utilisé des bouteurs pour libérer les routes des barricades érigées par les manifestants. Lire la suite…

 

~ par Alain Bertho sur 30 mars 2011.

Laisser un commentaire