More killed in fresh Cairo clashes

abc.net.au

3 02 2011

There are reports that at least two people have been killed in a fresh outbreak of shooting in central Cairo’s Tahrir Square.

But witnesses in the centre of the violence claim anti-government protesters are running from bullets and that six people are dead from heavy gunfire, which has been raging for almost two hours.

Witnesses also said there were many people wounded by fire coming from the October Bridge where partisans of embattled president Hosni Mubarak are positioned.

Al Jazeera is reporting Molotov cocktails are being thrown from the bridge into Tahrir Square and it appears to be coming from pro-Mubarak protesters.

An anti-government protester in the square told Al Jazeera that protesters were being shot at and women and children were caught in the middle of the violence.

« People are too tired to be terrified … We cannot go back at this point, » she said. « We cannot trust a government that is sending thugs to kill us. »

And it is not just Egyptians who have been caught up in the violence. A crowd of pro-government supporters kicked and punched a crew from the ABC’s Foreign Correspondent program.

Reporter Mark Corcoran says the situation is degenerating and getting ever more bizarre.

« The anti-Mubarak forces – after initially being on the back foot earlier in the day – are now forcing the pro-Mubarak protesters up past the museum, » he said.

« The scene is positively medieval or Roman. The anti-Mubarak people have built make-shift shields and they have them in this tortoise-shell formation like a Roman Army formation.

« And they’re gradually pushing back the pro-Mubarak people.

« But of course in the middle of this the Egyptian Army is still sitting on their tanks doing nothing. » Read more…

Nouveaux affrontements place Tahrir au Caire, les Américains sur le départ

lexpress.fr

AFP, 03/02/2011 à 06:20

LE CAIRE – De nouveaux affrontements tôt jeudi sur la place Tahrir au Caire, coeur de la contestation contre le président égyptien depuis 10 jours, ont fait deux tués et plusieurs blessés, selon des témoins sur place, au lendemain d’une journée de violences entre pro et anti Hosni Moubarak qui avait fait au moins trois morts et des centaines de blessés.

Washington a immédiatement réagi à ces nouveaux affrontements et le Département d’Etat a pressé les Américains qui souhaitent quitter l’Egypte de se rendre « immédiatement » à l’aéroport du Caire, prévenant que les « vols américains supplémentaires après jeudi sont improbables« .

La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton, dans un appel téléphonique au vice-président égyptien Omar Souleiman, a condamné les « choquants » affrontements sanglants de la veille au Caire.

Sur la place Tahrir (place de la libération), des tirs sporadiques ont commencé à se faire entendre vers 04H00 (02H00 GMT) jeudi et étaient toujours audibles une heure plus tard, a indiqué un correspondant de l’AFP sur place.

Selon des témoins, deux personnes ont été tuées par des coups de feu tirés contre des manifestants hostiles au régime. Des tirs en provenance du pont d’Octobre, où sont positionnés les partisans du président Hosni Moubarak, ont par ailleurs fait de nombreux blessés, selon ces témoins. Lire la suite…

Coups de feu place Tahrir

radio-canada.ca

mercredi 2 février 2011 à 23 h 53

En Égypte, la révolte populaire contre le régime d’Hosni Moubarak a pris une tournure violente. Tôt jeudi matin, des coups de feu ont été tirés sur des manifestants place Tahrir, au Caire, où des milliers de manifestants réclament depuis des jours le départ du président Hosni Moubarak.

Deux personnes hostiles au régime ont été tuées, rapportent des témoins.

Plus tôt dans la nuit, des coups de feu sporadiques avaient déjà retenti, laissant présager que la nuit serait dure pour les manifestants qui dressaient des barricades de fortune pour se protéger des partisans du président Hosni Moubarak.

Cette fusillade devait être l’aboutissement d’une journée d’accrochages, mercredi, dans le centre-ville du Caire entre partisans de Moubarak et opposants.

Depuis mercredi, les violences auraient fait cinq morts et entre 600 et 1500 blessés, selon les différentes agences de presse.

Les échauffourées de mercredi se sont produites lorsque des partisans du raïs qui défilaient dans les rues de la ville sont arrivés sur cette place, devenue depuis neuf jours le point de ralliement de la contestation. Des milliers de manifestants anti-Moubarak s’y trouvaient déjà.

De violents affrontements ont eu lieu, entre autres, près du Musée égyptien, où des soldats ont formé une chaîne dans l’enceinte de l’établissement pour le protéger.

~ par Alain Bertho sur 3 février 2011.

Publié dans émeutes, riots, الشغب