Chômeurs : affrontements à Tartagal (Salta) – 26 janvier 2011
Incidentes en Tartagal
lanacion.com.ar
26 01 2011
SALTA.- Graves disturbios, que dejaron un saldo de varios heridos y 12 detenidos, se produjeron anteayer en Tartagal, sobre la ruta nacional 34, cuando la policía provincial intentó desalojar a unos 70 piqueteros que cortaban el tránsito.
Los manifestantes, que prestarían servicio en cooperativas de vivienda y de obras públicas financiadas por el Estado, reclamaban al gobierno municipal puestos de trabajo y planes sociales.
Según informaron medios locales, la protesta se desarrollaba en forma pacífica hasta que un camionero intentó cruzar el piquete, contra la voluntad de los manifestantes, que atacaron el vehículo con palos y piedras, obligaron a bajar al camionero y lo amenazaron. Ante el cariz de los incidentes, efectivos policiales avanzaron para desalojar la ruta.
Así, se produjo un fuerte enfrentamientos entre los manifestantes y la policía, que reprimió la policía con gases lacrimógenos y balas de goma. Entre los heridos hubo civiles y agentes policiales. Desalojada la ruta, los piqueteros trasladaron la protesta a las puertas de la Municipalidad de Tartagal.

Disturbios durante un corte de ruta de desocupados en Salta
lavoz.com.ar
26/01/2011 Agencia DyN
Hacían un piquete en Tartagal. Luego, fueron desalojado por la Policía y se enfrentaron a pedradas y palazos. Un camión fue destrozado.
Un grupo de desocupados que cortaba la ruta nacional 34, en Tartagal, Salta, fue desalojado por la Policía provincial, con la que se enfrentó a pedradas y palazos, luego de causar destrozos de un camión de reparto que intentó cruzar el piquete.
El hecho se produjo durante la mañana de ayer, cuando unos 70 manifestantes reclamaban al gobierno comunal puestos de trabajo y planes sociales, cortando la principal ruta de comunicación de esa ciudad del norte de Salta.
Como consecuencia de la refriega y el desalojo policial varios manifestantes y uniformados resultaron heridos y hubo 12 detenidos, informaron fuentes de la fuerza de seguridad.
El portal de noticias de Radio Salta informó que la medida de fuerza se llevó a cabo en forma pacífica en la primera hora, pero comenzaron los disturbios cuando el conductor de un camión de reparto intentó cruzar el piquete sin autorización de los manifestantes.
Esto, según el mismo medio, generó una violenta reacción del grupo, que golpeó el vehículo con palos y otros elementos pesados lo que obligó, incluso, al camionero y a su acompañante a descender del vehículo. Mas…
Informations
Salta est une ville d’Argentine, capitale de la province de Salta. Elle est située au pied oriental de la Cordillère des Andes, dans la fertile vallée de Lerma, à 1 187 m d’altitude. Dans les dernières décennies, l’aire urbaine s’est étendue et a atteint des localités voisines, formant ce qu’on appelle le Grand Salta. Avec une population de 461 051 habitants en 2001, c’est la deuxième plus importante cité du nord du pays après San Miguel de Tucumán.










