Heurts dans le sud-est de la Turquie à l’occasion du procès de 151 Kurdes

armenews.com

22 01 2011

Des protestations contre le procès de 151 Kurdes, dont de nombreux élus, encourant de lourdes peines pour des liens supposés avec la rébellion, ont dégénéré en affrontements jeudi à Diyarbakir (sud-est de la Turquie), a constaté l’AFP.

Plusieurs milliers de manifestants se sont réunis pour exprimer leur soutien aux prévenus dans ce procès, considéré comme un test majeur par les militants de la cause kurde alors que le gouvernement islamo-conservateur a lancé une nouvelle initiative en vue d’un règlement du conflit kurde, vieux de 26 ans.

Les heurts sont survenus lorsque des manifestants, qui participaient à un cortège prenant la direction du Palais de justice de Diyarbakir, ont jeté des pierres, des coktails Molotov et des feux d’artifice sur des unités anti-émeutes de la police stationnées aux alentours. La police a riposté en faisant usage de canons à eau et de gaz lacrymogène.

Dans la salle d’audience, l’ambiance était également tendue, la cour refusant aux prévenus le droit d’assurer leur défense en kurde, qui n’est pas considérée comme une langue officielle utilisée dans une procédure judiciaire.

Les juges ont ainsi interrompu à plusieurs reprises des prévenus qui s’exprimaient en kurde.

« Vous persistez à nier l’existence d’une langue parlée par des millions de personnes. Mais votre déni ne change rien : ces gens continuent de la parler », a déclaré devant la cour Me Ibrahim Usal, un des avocats de la défense.

Le procès a débuté en octobre. Les prévenus sont poursuivis pour des liens supposés avec l’Union des associations du Kurdistan (KCK), organisation accusée de terrorisme et de complicité avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), mouvement en lutte armée contre l’autorité centrale en Turquie. Lire la suite…

Trial of Kurdish leaders sparks clash in southeastern Turkey

Hürriyet Daily News

Thursday, January 13, 2011

ŞAFAK TİMUR

DİYARBAKIR –

The explosion of green and red flares mixed with the sound of police firing tear-gas rifles in central Diyarbakır on Thursday as the city’s central Elazığ Avenue became covered in a cloud of white, eye-burning smoke.

The clash between police and protesters occurred in front of the Diyarbakır municipality building and the courthouse, where some 150 defendants are standing trial, accused of links to the Kurdistan Communities Union, or KCK, the alleged urban wing of the outlawed Kurdistan Workers’ Party, or PKK.

Family members and other demonstrators, a mixed crowd of all ages, from children to grandmothers, originally gathered in İstasyon Square at noon on Thursday to protest the case, which resumed this week after its last hearing in 2010. The gathering in support of the defendants was organized by the pro-Kurdish Peace and Democracy Party, or BDP, and the Democratic Society Congress, or DTK, an umbrella organization of pro-Kurdish groups.

The scene at the square was initially peaceful, with people dancing, chanting slogans and listening to speeches before marching to the courthouse. Small-scale tension between police and some groups of protesters during the march heightened after the crowd arrived at the courthouse. Once the tear gas came out, reporters, cameramen, pedestrians and even police without gas masks ran from the scene, taking shelter in the market of a nearby gas station. Amid continuing explosions at an indeterminate distance, protesters hurled stones, fireworks and Molotov cocktails at police, injuring some, the Doğan news agency, or DHA, reported.

Clashes between demonstrators and police also broke out in the Southeast Anatolian province of Hakkari and its district of Yüksekova. Shops did not open in the cities of Nusaybin, Cizre and Kızıltepe.

The scene had calmed in Diyarbakir by late afternoon, although the area around the courthouse remained crowded with police on guard as protesters sang while waiting for the court hearing to conclude for the day. More…

~ par Alain Bertho sur 26 janvier 2011.

Publié dans émeutes, riots