
Greece: Clashes at student rally
washingtonpost.com
The Associated Press
Thursday, December 2, 2010
ATHENS, Greece — Police clashed Thursday with demonstrating students outside Greece’s parliament in the latest protest against austerity measures.
Police fired tear gas and clashed with youths during the brief incident after some 1,500 people marched though central Athens. No arrests or injuries were reported by police. More…
02.12.10
La police grecque a fait usage de gaz lacrymogène jeudi à Athènes pour disperser environ un millier d’étudiants qui voulaient se rendre devant l’ambassade du Royaume-Uni afin de marquer leur solidarité avec leurs homologues britanniques.
Trois manifestants ont été blessés dans les échauffourées, ont rapporté des témoins, et la police a fait état de trois interpellations.
Les étudiants britanniques ont manifesté trois fois ces dernières semaines pour dénoncer un projet gouvernemental de relèvement des frais universitaires.
02 dicembre, 2010
Tre feriti e tre dimostranti arrestati
(ANSA) – ATENE, 2 DIC – La polizia greca ha lanciato lacrimogeni oggi durante scontri di piazza ad Atene con centinaia di studenti, causando 3 feriti. Lo affermano testimoni secondo i quali oltre mille giovani hanno tentato di rompere i cordoni della polizia per raggiungere l’ambasciata britannica nella capitale greca, in una manifestazione di solidarieta’ con gli studenti britannici che nelle scorse settimane erano scesi in piazza contro il piano di austerity e la riforma dell’istruzione. Arrestati 3 dimostranti.
~ par Alain Bertho sur 3 décembre 2010.
Publié dans émeutes, ταραχές, riots