Iran 12 juin 2010
>>Scènes d’émeute à Mashhad مشهد <<
Clashes and Protests Reported in Iran
Nytimes.com
June 12, 2010
TEHRAN — The first anniversary of Iran’s disputed presidential election passed largely without violence on Saturday, as protesters generally stayed off the streets amid a heavy presence of the riot police.
There were reports of sporadic clashes between the police and protesters around the city, including a large group of students at Tehran University. Demonstrators also showed up along many parts of Enghelab, or Revolution, Street, one of Tehran’s longest thoroughfares, and a small group of protesters gathered on Jomhouri Avenue near the Hafez Bridge.
Reports of arrests varied. Deputy Police Chief Ahmad-Reza Radan said “only a small number” of people were taken into custody in Tehran. But the Human Rights Activist News Agency said that at least 200 people were arrested, with many loaded into vans and taken away.
Police and security officials made clear in the days leading up to the anniversary of the disputed election that they would not tolerate any protests. The warnings prompted Mir Hussein Moussavi and Mehdi Karroubi, leaders of the opposition Green Movement, to cancel plans for a demonstration on Saturday.
But on Friday, Mr. Moussavi made clear that the desire to press for more political and social freedoms was not extinguished.
“We need to spread awareness; this is what they fear,” Mr. Moussavi said in what he called a cyber-news conference.
One year ago Saturday, Iranians took to the streets by the tens of thousands when the government announced that Mahmoud Ahmadinejad had won re-election in a landslide, defeating Mr. Moussavi, the main reform candidate. The government relied on a severe crackdown to quell the unrest, a campaign that continued this year, with reports that activists at Tabriz University had been arrested and taken to an undisclosed location.
In Tehran, witnesses reported a heavy police presence, according to Iranian Web sites.
One confrontation between police and protesters occurred under the Hafez Bridge about 2:30 p.m. when riot police tried to arrest an older woman who had started shouting antigovernment slogans. The reports on Iranian Web sites said that several hundred people rushed to the scene and forced the police to retreat without taking the woman away.
There were also reports that the government had cut off text messaging on cellphones, undermining the opposition’s primary method of organizing, and slowed the internet to limit the ability to communicate with the outside world.
But some opposition supporters said they had a duty to at least try to go out. “We are a wave for which our complacency is our nonexistence,” a schoolteacher said to a friend as he headed to the street.
After dark, rooftop chants of “God is great” echoed across the city, mimicking what had been a symbol of defiance to the shah. On Saturday, it was a direct, yet safely anonymous challenge to Iran’s current leadership.
Will Yong reported from Tehran, and Michael Slackman from Cairo.
Liveblogging des manifestations en Iran
france24.com
12/06/2010
Il y a un an jour pour jour, Mahmoud Ahmadinejad remportait l’élection présidentielle en Iran. Un scrutin contesté qui a déclenché le plus grand mouvement de contestation qu’ait connu la République islamique. Une journée anniversaire au cours de laquelle le monde entier a les yeux rivés sur l’Iran.
« Les manifestants ont changé de tactique pour éviter les clashs »
Alireza, un de nos observateurs à Téhéran, est actuellement dans l’ouest de la ville. Nous lui avons parlé à 20h, (22h à Téhéran).
« Les opposants commencent à l’instant à manifester sur les toits, on les entend scander des slogans. Ils ne descendront pas dans la rue cette nuit, c’est trop dangereux.
Les manifestations d’aujourd’hui étaient différentes des précédentes car les manifestants ont maintenant l’habitude de se retrouver face à la police et ils savent comment éviter les affrontements. Plutôt que de faire de grandes marches dans les principales avenues, ils restent en petit groupes et prennent les petites rues. C’est une nouvelle tactique et ça a l’air de marcher.
Mais à cause de ça nous ne savons pas combien de personnes sont descendues dans la rue. Ce qui est sur, c’est que même s’il y a eu quelques milliers d’opposants, il y avait en face plus de 10 000 gardes, bassidjis, et policiers. Ils sont partout. »
20h00 : Affrontements entre les forces de sécurité et les manifestants sur la place Vali Asr à Téhéran en fin d’après-midi.
19h42 : Cette après-midi des gardes à moto bloquent la rue Enghelab à Téhéran.
19h12 : Des étudiants à l’intérieur de l’université Sharif encerclée par des gardes.
18h48 : Premières images de clashs à l’université de Téhéran.
18h28 : Alireza, un de nos Observateurs à Téhéran, témoigne.
« Il n’y a pas eu de véritables manifestations à Téhéran. Des jeunes se sont rassemblés sporadiquement à certains endroits de la ville mais les forces de police étaient tellement nombreuses qu’il était impossible de constituer de grands groupes. »
18h12 : L’entrée d’une rue bloquée par les forces de police dans le quartier de College Bridge à proximité de l’Université de Téhéran.
18h02 : Manifestation à l’université Sharif de Téhéran.
17h15 : D’autres vidéos de manifestants à l’université de Sharif sortent sur Internet (par exemple ici). Toujours pas confirmées. Les étudiants chantent « Mousavi, Mousavi », alors que le leader réformateur n’a pas appelé à manifester… L’Internet est très lent, mais nous parvenons à joindre certains de nos Observateurs.
16h42 : Une source sur place nous dit que des gaz lacrymogènes ont été lancées sur l’avenue Enghelab. Nous ignorons le nombre de manifestants.
16h01 : Il se pourrait que la vidéo qui montre des manifestations à l’université Sharif ne soit pas d’aujourd’hui. Nous vérifions.
16h01 : Des policiers stationnent devant l’université de Téhéran. On entend des étudiants scander des slogans.
15h59 : Des témoins confirment des clashs sur l’avenue Enghelab à Téhéran.
15:32 : Textos bloqués en Iran. Et nous n’arrivons plus à joindre nos Observateurs par Internet. Le Réseau semble complètement bloqué.
14h50 : Clashs à l’université de Téhéran. Des bassidji seraient rentrés dans l’université.
14h15 : Deux de nos Observateurs à Téhéran nous disent que des gens tentent de se regrouper sur l’avenue Enghelab. Nous attendons d’autres confirmations.
12h00 (Heure de Paris): Déploiement policier dans Téhéran.
anthropologie du présent 