Barricades à Kingston – mai 2010
Affrontements sanglants en Jamaïque: les autorités promettent d’enquêter
AFP
26 05 2010
KINGSTON — Les autorités jamaïcaines promettent d’enquêter sur d’éventuels excès des forces de l’ordre dans les combats des derniers jours contre les gangs qui ont fait au moins 60 morts, alors que le parrain présumé de la pègre à l’origine des violences reste introuvable.
Deux responsables indépendants, désignés par les autorités pour enquêter sur les affrontements, ont confirmé mercredi la mort d’au moins 44 civils depuis l’assaut donné lundi par la police contre le fief du narcotrafiquant présumé Christopher « Dudus » Coke. Celui-ci fait l’objet d’un mandat d’arrêt depuis jeudi dernier, en vue de son extradition vers les Etats-Unis.
Auparavant, des sources hospitalières avaient annoncé à l’AFP qu’une « cinquantaine » de corps avaient été amenés mardi à bord de deux camions à la morgue de l’hôpital public de Kingston. Une journaliste de l’AFP a en outre constaté l’arrivée des corps de 12 civils, dont un bébé, tués par balles, dans un troisième camion, portant le bilan à plus de 60 morts.
Les violences ont été déclenchées par la décision du gouvernement d’arrêter « Dudus », 42 ans, chef présumé du gang Shower Posse, considéré comme la plus importante organisation de trafic de drogue et d’armes de ce pays anglophone. Washington le présente comme l’un des plus dangereux narcotrafiquants de la planète, mais le Jamaïcain passe auprès des défavorisés pour un Robin des bois qui règle les problèmes de la population.
Alors que le pays bruisse de rumeurs sur une implication des Etats-Unis dans les opérations visant à arrêter « Dudus », les autorités américaines et jamaïcaines ont assuré de concert qu’il n’en était rien.
Le porte-parole du département d’Etat a ainsi affirmé que son pays s’était contenté de fournir des gilets pare-balles aux forces de l’ordre.
Jusque tard dans la nuit de mardi, les forces de l’ordre ont pris position dans les rues de Kingston où les partisans de « Dudus » ont érigé des barricades avec de vieux frigos, des voitures ou des branches d’arbre.
Des tirs et des explosions avaient continué de retentir dans la journée à Tivoli Gardens, le fief de « Dudus ». Dans la soirée de mardi, celui-ci était toujours en fuite, ont rapporté les autorités.
Les gangs de Kingston ont attaqué commissariats et policiers, amenant le gouvernement à proclamer dimanche l’état d’urgence.
Le Premier ministre jamaïcain Bruce Golding a promis d’énquêter sur les violences, assurant que « le gouvernement regrette profondément la mort de membres des forces de l’ordre et de citoyens honnêtes et innocents qui ont été pris dans les échanges de tirs ». Il a promis mardi que les autorités « mettront un terme à l’anarchie et rétabliront l’ordre et le calme ».
La police a conseillé à la population de rester chez elle, et les écoles devaient rester fermées mercredi pour le troisième jour consécutif. « Vous devez vous rendre compte que nous sommes en train de mener une guerre », a déclaré Glenmore Hinds, un responsable de la police.
Les conséquences de ces affrontement pourraient s’avérer désastreuses pour cette île pauvre de 2,8 millions d’habitants, berceau du reggae et terre natale de Bob Marley, réputée pour ses plages idylliques et largement dépendante du tourisme.
La Grande-Bretagne, le Canada, la Chine et les Etats-Unis ont d’ores et déjà mis en garde leurs concitoyens contre des voyages dans ce pays où les touristes évitent habituellement Kingston, réputée pour sa violence.
Chaque année, 1.700 meurtres sont recensés dans le pays.
Jamaica violence over drug-lord extradition kills 31
Reuters
25 05 2010
Thirty-one people, 28 of them civilians, have been killed in three days of violence in Jamaica triggered by government moves to extradite an alleged drug lord to the United States, police said on Tuesday.
Police Director of Communications Karl Angell said 26 civilians were killed and 25 injured in the teeming Tivoli Gardens slum of West Kingston, which heavily armed soldiers and police assaulted on Monday hunting for the wanted man, Christopher « Dudus » Coke. He was not found.
The total number of dead included three members of the security forces, which were conducting door-to-door searches for Coke on Tuesday, as bursts of gunfire still rang out in parts of the capital of the Caribbean tourist island.
The renewed search operations came a day after a full-scale military assault on the teeming slum where Coke was believed to be hiding.
Angell said police had detained more than 200 people and seized firearms.
The other two civilians were shot dead by suspected supporters of Coke in Spanish Town, 14 miles west of Kingston, on Monday night, authorities said.
The sharply increased death toll followed reports from residents of numerous civilian casualties during Monday’s assault on Tivoli Gardens. Some of the reports said military helicopters dropped explosives on the ramshackle district.
The violence, which included battles between police and young gunmen in the streets, erupted when suspected gangland supporters of Coke shot up or set fire to five police stations and staged carjackings and looting sprees in downtown Kingston on Sunday.
U.S. prosecutors have described Coke as the leader of the « Shower Posse, » which murdered hundreds of people by showering them with bullets during the cocaine wars of the 1980s.
STATE OF EMERGENCY
The government declared a limited state of emergency in West Kingston and one other district in response to the violence, as Prime Minister Bruce Golding vowed « strong and decisive action » to restore order.
The limited emergency in Jamaica, a popular Caribbean tourism destination, was followed by more clashes and unrest, prompting the U.S. State Department to warn Americans against travel to Kingston and surrounding areas.
The violence also disrupted flights into and out of the capital’s Norman Manley International Airport as access roads were blocked on an intermittent basis by gun battles between gang members and the police.
Officials said the violence had had no impact so far on the island’s bauxite, sugar and banana-producing sectors. But some business leaders have complained of a sharp hit to tourism.
The United States requested Coke’s extradition in August last year but Jamaica initially refused, alleging that evidence against him had been gathered through illegal wiretaps.
An arrest warrant to begin extradition proceedings against Coke was finally issued last week.
In its annual narcotics control strategy report in March, the State Department said Coke’s well-known ties to Jamaica’s ruling party highlighted « the potential depth of corruption in the government. »
Jamaïque: 30 morts dans de violents affrontements, selon la police
AP
25 05 2010
KINGSTON, Jamaïque (AP) — Au moins 30 personnes, dont 26 civils ont été tuées dans les violents affrontements qui ont opposé les forces de sécurité jamaïcaines aux hommes défendant un puissant chef de gang recherché par les Etats-Unis, a annoncé mardi un porte-parole de la police.
Des milliers de soldats et de policiers lourdement armés ont donné l’assaut dans les bidonvilles les plus violents de Kingston, la capitale jamaïcaine, chancelant sous les attaques d’hommes armés fidèles à Christopher Coke, un parrain présumé de la drogue connu sous le pseudonyme de « Dudus ».
Un porte-parole de la police, Richard Minott, a déclaré à l’Associated Press mardi que les affrontements dans l’ouest de Kingston, épicentre des violences, avaient coûté la vie à 26 civils et un agent des forces de sécurité. La police avait auparavant fait état de la mort de deux policiers et d’un soldat dans d’autres combats.
Il s’agissait de la troisième journée consécutive de violences à Kingston. On ignorait dans l’immédiat quelle était la situation dans le réseau des bidonvilles ou les partisans de Coke ont commencé à se masser la semaine dernière après la décision du Premier ministre Bruce Golding de revenir sur son long refus d’extrader vers les Etats-Unis Christopher Coke, qui a des liens avec son parti politique.
Coke est présenté comme l’un des parrains de la drogue les plus dangereux au monde par le Département américain de la Justice.
Les violences ont éclaté dimanche après-midi après quasiment une semaine de tensions croissantes relatives à sa possible extradition vers les Etats-Unis, où il risque la réclusion à perpétuité.
Le Département d’Etat américain a déclaré qu’il était de « la responsabilité du gouvernement jamaïcain de localiser et d’arrêter » Coke. Ce dernier est cependant toujours en fuite en dépit de l’intervention des forces de police dans son bastion, a déclaré le ministre jamaïcain de la Sécurité nationale Dwight Nelson mardi lors d’une conférence de presse.
Le principal avocat du baron présumé de la drogue, Don Foote, a refusé de préciser si Coke se trouvait dans le bidonville de Tivoli Gardens ou ailleurs en Jamaïque.
Près d’Hannah Town où des barricades ont été érigées et où d’intenses échanges de tirs ont éclaté depuis que des hommes armés ont incendié dimanche le commissariat de police, les personnels de l’hôpital public de Kingston soignent les patients du mieux qu’ils peuvent sur fond de violences, mais la banque de sang voit ses stocks baisser, a précisé le ministre de la Santé Rudyard Spencer.
Mardi, les rues de Kingston en dehors des zones d’affrontements étaient quasiment désertes, les écoles et de nombreuses entreprises étaient fermées tandis que des hôpitaux ne proposaient que les services d’urgence. Dimanche, le gouvernement a décrété l’état d’urgence pour une durée d’un mois. AP
Kingston: les affrontements font 4 morts
AFP
25/05/2010
La police et l’armée jamaïcaines ont pris d’asaut un quartier de Kingston, échangeant des tirs avec les hommes de main d’un baron de la drogue menacé d’extradition aux Etats-Unis.
On dénombre au moins quatre morts, deux policiers, un militaire et un civil, et plusieurs blessés après deux jours de violences.
Le gouvernement a décrété dimanche l’état d’urgence dans deux quartiers de la capitale où cinq postes de police avaient été visés par des tirs ou incendiés.
Plusieurs cas de pillages et de vols de voitures ont été rapportés dimanche.
Des rapports encore non confirmés font état de la mort de plusieurs civils et du bombardement du quartier de Tivoli Gardens par des hélicoptères de l’armée.
On pense que c’est dans ce dernier secteur que se cache Christopher « Dudus » Coke, recherché pour trafic de drogue.
Le Premier ministre Bruce Golding a promis « des actes forts et décisifs » pour rétablir l’ordre. « Nous devons affronter cet élément criminel avec une détermination et une résolution sans faille », a-t-il ajouté.
Les tensions ont commencé dans le courant de la semaine dernière, lorsque Bruce Golding a annoncé le lancement d’une procédure d’extradition contre Coke, que les Etats-Unis veulent juger pour trafic de cocaïne et d’armes.
Selon la justice américaine, Coke est le chef du gang « Shower Posse », responsable de plusieurs centaines d’assassinats lors des guerres entre cartels des années 1980.
Des policiers casqués et équipés de gilets pare-balles et de fusils automatiques ont tenté sans succès de forcer des barricades de fortune pour pénétrer dans Tivoli Gardens, un quartier déshérité.
Ils ont été contraints de reculer après avoir été pris pour cible par des personnes masquées installées sur les toits alentour pour surveiller les barricades.
Les rues de Kingston, habituellement grouillantes de monde, étaient vides lundi, jour de la Fête du travail. Les véhicules étaient invités à prendre des itinéraires de substitution.
Intensification des affrontements en Jamaïque
AP
25 05 2010
KINGSTON, Jamaïque— Des affrontements ont opposé les forces de sécurité jamaïcaines à des partisans d’un parrain de la drogue lundi pour la deuxième journée consécutive à Kingston, alors qu’une bataille sur plusieurs fronts contre des gangs s’étendait à des bidonvilles à la périphérie de la capitale.
La police a annoncé que deux de ses hommes avaient été tués et six autres blessés depuis dimanche dans des échanges de tirs avec des gangs impliqués dans le trafic de drogue.
Lundi, policiers et soldats ont essuyé de violents tirs dans l’ouest de la ville, où se trouve le bastion de Christopher « Dudus » Coke, qui tente d’échapper à une extradition vers les Etats-Unis pour trafic de drogue et d’armes. Il est présenté comme l’un des parrains de la drogue les plus dangereux au monde par le Département américain de la Justice.
Plus de 1.000 policiers et soldats ont attaqué à l’armée lourde les gangs qui défendaient le bastion de Christopher « Dudus » Coke à West Kingston.
Des hélicoptères militaires survolaient les lieux entre des colonnes de fumée noire tandis que des séries d’explosions raisonnaient dans le quartier de West Kingston.
Il était encore difficile de savoir exactement ce qu’il s’est passé à l’intérieur de l’antre du baron jamaïcain de la drogue.
Les autorités aéronautiques ont annoncé que certains vols à destination de Kingston étaient détournés vers Montego Bay. Des vols ont dû être annulés lundi. Des autorités américaines ont averti que les routes vers l’aéroport pourraient ne pas être praticables en raison des troubles.
L’ouest de Kingston est l’épicentre des violences. Mais les forces de sécurité étaient également attaquées dans des zones à l’extérieur des bidonvilles dans la capitale, sur la côte sud-est de la Jamaïque.
Des hommes armés tiraient sur la police en tentant d’ériger des barricades dans un secteur pauvre de la paroisse de Ste-Catherine, près de deux paroisses où le gouvernement a décrété dimanche l’état d’urgence pour un mois.
Le principal avocat de Coke, Don Foote, a confié à des journalistes qu’il devait avoir des discussions avec des autorités américaines à l’ambassade mais que le meeting a finalement été annulé.
La département d’Etat américain avait estimé lundi qu’il était « de la responsabilité du gouvernement jamaïcain de repérer et d’arrêter M. Coke ». L’actuel Premier ministre jamaïcain Bruce Golding et son parti (Labor party) sont suspectés d’avoir des liens avec le baron de la drogue. AP
Jamaïque: état d’urgence à Kingston
rtbf.be
25.05.10
En Jamaïque, la police et l’armée ont donné l’assaut, lundi, dans un quartier de la capitale, Kingston. Il s’agit du fief d’un parrain de la drogue dont les Etats-Unis réclament l’extradition.
Les violences de ces derniers jours ont fait au moins trois morts et six blessés dans les rangs des forces de l’ordre.
L’aéroport de Kingston a été fermé. C’est la conséquence des violences entre les forces de l’ordre et les partisans de Christopher Coke, le baron de la drogue recherché par les Etats-Unis.
Les autorités jamaïcaines ont décrété dimanche l’état d’urgence. Les rues de Kingston, qui sont habituellement grouillantes de monde, sont vides. Des habitants paniqués tentent de fuir la ville. Des postes de police ont été visés par des tirs ou incendiés. Plusieurs cas de pillages et de vols de voitures ont aussi été rapportés.
Les tensions ont commencé la semaine dernière, lorsque le gouvernement jamaïcain a annoncé le lancement d’une procédure d’extradition contre Christopher Coke. Le plus célèbre narcotrafiquant du pays est connu sous le nom de « Dudus ».
Les Etats-Unis veulent juger ce parrain de la drogue pour trafic de cocaïne et d’armes. Selon la justice américaine, l’homme est le chef d’un gang responsable de plusieurs centaines d’assassinats lors des guerres entre cartels des années ’80.
A Washington, le département d’Etat a annoncé, par mesure de sécurité, la suspension des principaux services de son ambassade à Kingston. L’administration Obama estime que les violences en Jamaïque risquent de s’étendre hors de la capitale.
Etat d’urgence à Kingston, affrontements entre police et gangs
afp
23.05.2010,
Les autorités jamaïcaines ont annoncé dimanche l’instauration de l’état d’urgence à Kingston et dans ses environs, où la police affrontait des gangs armés s’efforçant d’empêcher l’arrestation d’un parrain de la drogue en vue de son extradition vers les Etats-Unis.
Un policier et un civil ont été blessés par des tirs dans des combats de rue et trois commissariats de police de la ville ont été attaqués, a déclaré la police.
Un commissariat a été incendié après que les policiers, à court de munitions, l’eurent évacué, a-t-elle ajouté.
Le Premier ministre Bruce Golding a présidé dimanche une réunion d’urgence de son gouvernement et décrété l’état d’urgence à Kingston et à Saint-Andrew.
Cette mesure d’exception devait entrer en vigueur à 18H00 (23H00 GMT) et être maintenue pendant au moins un mois, a souligné le gouvernement.
Les gangs de Kingston avaient érigé des barricades et amassé des armes dans les rues de la capitale jamaïcaine pour protester contre l’extradition prévue de Christopher « Dudus » Coke, accusé d’être à la tête du plus important gang de la drogue, le Shower Posse gang, qui dispose de ramifications dans tous les Etats-Unis et fournit marijuana et crack.
Declaran estado de emergencia en Jamaica por disturbios
The Associated Press
23 mai 2010
KINGSTON — El gobierno declaró el estado de emergencia el domingo después de que hombres enmascarados incendiaron un cuartel de la policía e intercambiaron disparos con fuerzas de seguridad en barrios pobres de la capital.
Se escuchaban balazos esporádicos en West Kingston, un vecindario empobrecido donde los partidarios de Christopher « Dudus » Coke -un capo jamaiquino sospechoso de controlar a pistoleros en el barrio de Tivoli Gardens- prácticamente han transformado la zona en una fortaleza protegida por alambre de púas y automóviles en ruinas.
Coke es buscado por las autoridades estadounidenses bajo cargos de armas y narcotráfico.
En Hannah Town, también guarecido por barricadas y cercano a Tivoli Gardens, humo negro se elevaba hacia el cielo desde un cuartel policial incendiado por medio de cocteles molotov.
Los agentes huyeron del cuartel en West Kingston, donde un enfrentamiento en el 2001 entre pistoleros y fuerzas de seguridad dejó 25 civiles muertos, así como un soldado y un policía
La Fuerza Policial de Jamaica reportó un herido el domingo: un agente alcanzado por una bala en la mano.
La policía dijo que los ataques efectuados por delincuentes que recorren las calles con armas de alto poder y otras improvisadas no fueron provocados. Exhortó a todos los « ciudadanos decentes que cumplen con la ley » y que habitan en las áreas con problemas a desalojar sus hogares de inmediato para que las fuerzas de seguridad los trasladen ilesos fuera de allí.
La violencia surgió tras una semana de crecientes tensiones en la capital en torno a la posible extradición de Coke a Estados Unidos.
Después de que el primer ministro Bruce Golding revirtió su antigua negativa a extraditarlo, los presuntos partidarios del capo comenzaron a parapetarse en las calles como preparación para un combate.
Horas antes el domingo, la policía exhortó a Coke a que se entregue, y consideró que las pesadas barricadas que rodean su bastión en el barrio pobre son una señal de « cobardía ».
El estado de emergencia público, limitado a los condados de Kingston y St. Andrew, estará en vigencia durante un mes a menos de que los legisladores lo amplíen o lo revoquen, señaló el gobierno.
Slum standoff in Jamaica over don’s US extradition
Associated Press
Sat, May. 22, 2010
In a gritty slum, they are preparing for war. They are building barricades of junked cars and sandbags, making Molotov cocktails and pitching barbed wire over power lines.
They are waiting for the police, who they believe will come for Christopher « Dudus » Coke, a 5-foot-4-inch neighborhood boss that the U.S. Justice Department calls one of the world’s most dangerous drug lords.
Kingston has been jittery since Prime Minister Bruce Golding this week reversed his long-standing refusal to extradite Coke to the United States on drugs and arms-trafficking charges.
The U.S., Canada and Britain have issued travel alerts, warning of possible violence and unrest, and most Jamaicans are steering clear of downtown Kingston entirely.
Dudus’ headquarters, on the west side of the city, is the Tivoli Gardens housing project. Hundreds of residents, many dressed in white, marched peacefully outside a police station Thursday with signs reading: « No Dudus, No Jamaica! »
A sign affixed to a scruffy dog’s back read: « Jesus died for us, we will die for Dudus. »
Authorities insist they won’t be swayed.
« We have and will be executing the warrant » for Coke’s arrest, Deputy Police Commissioner Glenmore Hinds, the officer in charge of operations, told the Jamaica Observer newspaper. « We won’t tell you or anybody else what are the options we are foreseeing, but certainly they will be strategic and deliberate. »
Golding had stalled the request for Coke’s extradition for nine months with claims that the United States’ indictment of the reputed drug trafficker relied on illegal wiretap evidence. The prime minister changed his mind amid growing public discontent, persistent questions about his ties to Coke, and a backlash against his use of a U.S. lobbying firm in Washington to urge authorities to drop the extradition request.
Golding’s fight against the extradition strained relations with the United States, which questioned the Caribbean country’s reliability as an ally in the fight against drugs. Locally, critics have asked for Golding’s resignation, although his Jamaica Labour Party has continued to back him.
On Thursday, the matter claimed its first confirmed political casualty: Randall Robinson, deputy foreign affairs minister and a rising star in the party, resigned after saying he had two informal meetings with the U.S. firm last year to lobby Washington to drop extradition.
Coke allegedly leads one of Jamaica’s gangs, which control politicized slums known as « garrisons. » Political parties created the gangs in the 1970s to rustle up votes. The gangs have since turned to drug trafficking, but each gang remains closely tied to a political party. Coke’s gang is tied to Labour.
Coke was born into Jamaica’s gangland. His father was the leader of the notorious Shower Posse gang, a cocaine-trafficking band with agents in Jamaica and the United States that began operating in the 1980s and was named for its members’ tendency to spray victims with bullets.
The son took over from the father, and expanded the gang into selling marijuana and crack cocaine in the New York area and elsewhere, U.S. authorities allege.
Lawyers for Coke – who in addition to « Dudus » is also known as « Small Man » and « President » – have challenged his extradition in Jamaica’s Supreme Court. Coke faces life in prison if convicted on charges filed against him in New York.
His lawyers say that Coke has instructed his followers to refrain from violence at Tivoli Gardens, the island’s first housing project. They have not said whether Coke himself is there.
Police say Tivoli Gardens residents have stockpiled powerful weapons, including a .50-caliber sniper rifle with armor-piercing bullets. Others allegedly have stolen law-abiding residents’ cell phones to prevent them from alerting authorities to Coke’s movements.
So far, violence around the barricaded slum has been sporadic. On Wednesday, an armored vehicle was sprayed by gunfire shortly after forcing a trashed car from an intersection. No security forces were hit, but the Jamaica Defense Force quickly called up the army reserves.
« We urge the public not to panic because the police are equipped to deal with the situation, » Security Minister Dwight Nelson said.
Golding also appealed to his Tivoli Gardens constituents to cooperate with authorities, saying he was assured that police would take care to « prevent any recurrence of the terrible atrocities that occurred in 2001 » when a similar standoff between security forces and gunmen killed 25 civilians as well as a soldier and a constable.
Some Tivoli Gardens residents are nervous about a possible showdown and complain that Jamaican police are too quick to open fire in the « garrisons. » Police have repeatedly faced criticism from human rights groups for extrajudicial killings.
« I just no want the police to come here and start shooting up the place, » a burly young man said in Jamaican patois as he walked toward a corner where masked men guarded stockpiles of rebar and wooden pallets.
« We got no problem here, no problem with Dudus. Everybody stay calm. »
Unrest in Jamaica continues
Grand Cayman – CITN
Fri, May 21st 2010,
There’s growing unrest in west Kingston, Jamaica over the extradition of drug lord Christopher “Dudus” Coke (pictured).
Armoured vehicles patrol the streets of Tivoli Gardens and nearby communities where barricades have been set up by residents. They’re angry that Prime Minister Bruce Golding signed an agreement to extradite Dudus to the United States after months of apparent opposition to it happening.
Dudus is wanted in the USA for drug and gun running charges, and Jamaican police now have a warrant to arrest him. However, those who live in Dudus’ neighbourhood are out to protect him and so far he’s still on the run.
Gangs set barricades in Jamaica to protest extradition
AFP
22 MAI 2010
KINGSTON — Gangs have amassed weapons and erected street barricades in the Jamaican capital to protest the extradition of a reputed gang leader, police said, as the United States warned travelers of possible civil unrest.
Kingston police Friday called on residents of Tivoli Gardens and Denham Town to dismantle the barricades they erected during a massive demonstration Thursday in support of Christopher « Dudus » Coke.
They also said that criminal gangs have stockpiled a large cache of weapons in the area, including big-gauge rifles, all apparently to protect Coke and stop his extradition to the United States on drug and gun trafficking charges that could put him away for life.
Coke, 42, is the reputed leader of the Shower Posse gang with branches all over the United States, and also heads the Tivoli Gardens community, which Prime Minister Bruce Golding represents in the Jamaican Parliament.
The United States accuses Shower Posse members, under Coke’s direction, of having sold marijuana and crack cocaine in New York City and other areas of the United States, funneling profits back to him.
But for local Kingston residents, Coke is more like a godfather.
Thousands marched through the city Thursday chanting, « Leave Dudus alone, leave Dudus alone. »
« He is next to God, » one demonstrator said Thursday.
« Just like how Jesus dead on the cross for us, we are willing to die for Dudus, » said another.
Unrest in Kingston began earlier this week after the government on Tuesday signed the US extradition request for Dudus and issued an arrest warrant for him to appear in court pending a final decision on whether he goes or stays.
Lawyers representing Coke on Friday failed in their bid to have the courts overturn the government-signed arrest warrant.
They argued the extradition request was signed illegally since Prime Minister Golding had earlier refused to sign it making it clear that the United States had broken Jamaican law to obtain evidence.
The US State Department on Friday issued a travel warning urging US citizens to weigh the risks of traveling to and within the Kingston metropolitan area.
« The possibility exists for violence and/or civil unrest in the greater Kingston metropolitan area, » the State Department said.
« There are unconfirmed reports of criminal gang members amassing in the Kingston area, as well as mobilization of Jamaican defense forces.
« If the situation ignites, there is a possibility of severe disruptions of movement within Kingston, including blocking of access roads to the Norman Manley International Airport, » it said.
The unrest could possibly « spread beyond the general Kingston area, » the alert said, adding that the US Embassy in Kingston was taking « extra security precautions. »
« US citizens should consider the risks associated with travel to and within the greater Kingston metropolitan area, » the State Department said.
anthropologie du présent 