Emeute à San José (Costa-Rica) – avril 2010

Vendedores ambulantes provocan disturbios en San José

Teletica.com

14 de abril, 2010
Esta tarde vendedores ambulantes realizaron bloqueos en el centro de San José, específicamente en la Avenida segunda y Avenida 0.
Los vendedores ambulantes obligaron a dueños de comercios a cerrar sus locales.
Durante las protestas, hubo enfrentamientos con la Policía Municipal, encargados de decomisar sus mercancías.
Los problemas se deben a que los vendedores ambulantes piden que se les deje trabajar libremente.

Comercios capitalinos cerraron por disturbios de vendedores ambulantes

nacion.com

14/04/2010
San José (Redacción). Comercios ubicados en la ciudad de San José se vieron obligados a cerrar al final de la tarde  debido a disturbios provocados por vendedores ambulantes que terminaron con la detención de uno de ellos.
Alrededor de las 4 p. m. los comerciantes ilegales empezaron a recorrer la Avenida Central de San José para exigir el cierre de los locales.
Ante el temor de daños en los comercios, los inquilinos optaron por bajar las cortinas metálicas, mientras la transitada Avenida Central lucía desierta de transeúntes en los lugares donde estaban los vendedores callejeros. La situación se calmó a las 5:30 p.m., hora en que muchos comerciantes decidieron reabrir sus puertas.
Rafael Arias Fallas, asesor del alcalde de San José, Johnny Araya, dijo que desde el lunes incrementaron los operativos en contra de los comerciantes ilegales.
Para ello, la Policía Municipal utiliza una vagoneta para decomisar los productos que venden estas personas.
“Como no los dejamos vender, entonces se manifestaron hoy. Tenemos muchas quejas de la gente que no hay espacio para transitar por la Avenida Central debido a esas ventas”, explicó Arias.
La Fuerza Pública ya intervino para intentar controlar a esos vendedores.

~ par Alain Bertho sur 15 avril 2010.

Laisser un commentaire