Nouveaux affrontements à Coatepeque au Guatemala – septembre 2009

Enfrentamiento deja policías y vendedores heridos en Coatepeque

www.prensalibre.com

23/09/2009

Un nuevo enfrentamiento entre comerciantes ambulantes y agentes de la Policía Municipal de Coatepeque terminó hoy con decenas de personas heridas, durante un operativo fallido para desalojar a los vendedores de la séptima calle, entre la cero y primera avenida de la zona 1 de esa localidad.

Todo inició cuando los policías municipales quitaban todo tipo de ventas que se encuentran en las calles, donde un grupo de comerciantes se resisten a no trasladarse al nuevo mercado que se encuentra en la zona 2, lo que dio inicio a agresiones verbales entre ambas partes, luego los golpes y por último el enfrentamiento.

Los agentes lanzaron gases lacrimógenos al ser acorralados por los vendedores, que los atacaban con botellas y piedras.

Varios niños de la Escuela Oficial Mixta fueron evacuados por su padres, para evitar que quedaran expuestos a los gases.

Los agentes policiales con golpes y heridas fueron atendidos en el Hospital de Coatepeque, mientras que los comerciantes se negaron a ser asistidos para ser detenidos.

B567808_101

Enfrentamiento entre PM y vendedores de Coatepeque deja heridos e intoxicados

http://www.prensalibre.com

18/09/2009

Diez personas resultaron intoxicadas y al menos 10 más lesionadas al producirse un enfrentamiento entre Policías Municipales (PM) y vendedores que se oponen al traslado al Metamercado de Coatequeque, Quetzaltenango.

Unos 60 agentes de la PM llegaron a la 0 avenida entre 7a. y 8a. calles de la zona 1, barrio Independencia y comenzaron a desarmar los puestos de venta que están ubicados entre la 0 y 1a. avenindas.

Los comerciantes se organizaron y se enfrentaron a los agentes, quienes al verse copados, lanzaron tres bombas lacrimógenas dentro de negocios en donde se refugiaban los vendedores.

En el enfrentamiento resultaron 10 personas con heridas leves, otro número igual se intoxicaron por el gas lacrimógeno. Bomberos Municipales y socorristas de la Cruz Roja atendieron a los primeros en el lugar y a los otros llevaron al Hospital Regional de Coatepeque.

Nuevos incidentes en Coatepeque dejan unos 20 intoxicados con gases lacrimógenos

http://www.prensalibre.com

18/09/2009

Un nuevo enfrentamiento entre agentes de la Policía Municipal de Coatepeque y vendedores que se oponen a ser trasladados al Metamercado de esa ciudad de Quetzaltenango, dejó al menos 20 personas intoxicadas con gases lacrimógenos lanzados por las autoridades, informaron cuerpos de socorro.

En un incidente similar ocurrido en horas de la mañana causó la intoxicación de 10 personas y al menos 10 lesionadas, en la 0 avenida entre 7ª. y 8ª. calle de la zona 1, barrio Independencia, donde unos 60 agentes de PM comenzaron a desarmar los puestos de venta que están ubicados entre la 0 y 1ª. avenida.

Ante el intento de desalojo, los comerciantes se organizaron y se enfrentaron a los agentes, quienes al verse copados, lanzaron bombas lacrimógenas dentro de los negocios en donde se refugiaban los vendedores.

Los dos enfrentamientos dejaron al menos 30 personas intoxicadas y 10 lesionadas.

Persiste conflicto

http://www.prensalibre.com

17/09/2009

Coatepeque Agentes de la Policía Municipal (PM) de esta localidad utilizaron gases lacrimógenos en un enfrentamiento ocurrido con vendedores callejeros, con el saldo de 18 personas intoxicadas y otras 10 con serias lesiones.

El hecho ocurrió ayer a eso de las 6 horas en la 7a. calle, entre la 0 y 1a. avenidas de la zona 1, barrio Independencia, en donde se hallan unos 400 vendedores callejeros que se rehúsan a trasladarse al Metamercado que se encuentra ubicado en la zona 2.

Unos 60 agentes de la PM llegaron a esa zona para desarmar algunos puestos de venta, lo que molestó a los comerciantes.

Ambos grupos se enfrentaron a golpes, pero los agentes municipales lanzaron tres bombas lacrimógenas, las cuales cayeron en locales comerciales del sector.

El gas afectó a 18 vecinos, entre ellos varios niños, que fueron trasladados al Hospital Regional de Coatepeque. También hubo una decena de heridos, que fueron atendidos en el lugar.