Affrontements à Hualgayoc au Pérou – été 2009

carte perou

Seis comuneros heridos de bala deja enfrentamiento con la PNP en San Marcos

http://www.cnr.org.pe

Huaraz- Ancash, 02/09/2009 (CNR).- Seis comuneros heridos de bala fue el saldo de un enfrentamiento el día de hoy entre campesinos de la comunidad de Nequip, en el distrito de San Marcos (Huari. Ancash) y la policía durante un intento de desalojo de manifestantes, quienes protestaban contra la minera Antamina.

Los hechos comenzaron a las 12 a.m. cuando la policía, que actuó ante la denuncia interpuesta por Antamina, intentó desalojar a unos 400 comuneros de una zona de propiedad de la minera.

Entre los 6 heridos, dos han sido trasladados de gravedad al hospital de Huaraz: Eliterio Díaz Huertas (48 años) y Guido Ramírez Garay (27).

El presidente de la comunidad de Nequip, Raymundo Vargas, denunció que la minera ha incumplido los acuerdos firmados desde el año 98 y que la empresa no ha generado fuentes de trabajo a los comuneros de la zona ni desarrollo sostenible.

Al respecto, el vocero de Antamina, Gonzalo Quijandría, lamentó los sucesos pero señaló que los comuneros estaban invadiendo una propiedad que la empresa comunal Andarraju había vendido a la minera. Al respecto, Quijandría manifestó que los pedidos de los manifestantes eran « imposibles ». Entre ellos, según el vocero, estaba la entrega de utilidades.

Este caso fue reportado la semana pasada por la Defensoría del Pueblo en Huaraz, quien lo calificó como « conflicto latente ».

Ladislao Cruz.- Radio Melodía

Municipio de Bambamarca pide declarar a Hualgayoc en “Emergencia ambiental”

andinaradio.net

Martes 01 de Septiembre de 2009

El Municipio Provincial de Bambamarca ha pedido al Ministerio del Ambiente declarar al distrito Hualgayoc en estado de « Emergencia ambiental »; pues en dicha jurisdicción se ubican mil 286 pasivos ambientales, de los cuales sólo 33 se encuentran en tratamiento.

El Ministerio del Ambiente, ha solicitado la información correspondiente a la Gerencia de Recursos Naturales y Medioambiente (RENAMA) del Gobierno Regional.

Las zonas más contaminadas son El Tingo, Llaucano y Maigasbamba. Los afluentes de agua han desaparecido o son tóxicos, fluye incluso agua de con una coloración verdosa, rojiza, imposible consumir ese líquido, y es poco lo actuado para revertir esta situación dijo Sergio Sánchez Ibáñez, gerente de RENAMA.

Los pasivos ambientales requieren de noventa y cinco millones de dólares americanos para ser tratados. Son pasivos consecuencia de la minería, agregó. Actualmente, las empresas Culquirrumi atiende 28 pasivos ambientales y; El Dorado 5 pasivos. Fuente Panorama Cajamarquino

Peru: Protests against Gold Fields in Hualgayoc left 5 injured people

livinginperu.com

23 August, 2009

Isabel Guerra

The protests in Vista Alegre, Hualgayoc (Cajamarca region) against the mining company Gold Fields have left five injured people so far (three policemen and 2 farmers), when the police was trying to clear a road that the protesters were blocking.

According to El Mercurio de Cajamarca, a group of approximately 300 farmers were not only preventing Gold Fields workers to get to Corona mine, but also tried to take hostages, so the police had to intervene using the force and even tear gas.

The farmers, who have been protesting at a spot called Coimolache (in the Cajamarca-Hualgayoc road) since last Wednesday, demand Gold Fields to meet its promise to provide water service for the town, since water reportedly disappeared in the district once the company started operations in the area more than two years ago.

Since then, Gold Fields has been providing water for the community through a water tank truck.

Gold Field issued an statement promising they would honor the promise, but the villagers continue partially blocking the road, halting any vehicle related to the company.

Hualgayoc: Enfrentamiento entre comuneros y policía deja un herido

http://www.cnr.org.pe

Bambamarca – Cajamarca, 16/07/2009 (CNR) — Un campesino herido por una bomba lacrimógena es el saldo del enfrentamiento registrado ayer entre comuneros de los caseríos de Totoracocha, El Alumbre y Pachachaca (Hualgayoc, Cajamarca) y efectivos de la Policía Nacional que brindan seguridad a la empresa minera Yanacocha.

Los hechos se registraron pasado el mediodía, cuando los efectivos lanzaron abundantes bombas lacrimógenas para dispersar a unos 200 agricultores, que desde hace dos semanas iniciaron un paro exigiendo cumplimiento de compromisos desde el 2006 por parte de la compañía minera.

Los comuneros reclamaban que minera Yanacocha se abstenga de utilizar los recursos hídircos del lugar, en particular las aguas de la laguna Totoracocha. En ese sentido, temen que las operaciones mineras perjudiquen el sistema de cabecera de cuenca que abastece de líquido vital a más de cien canales de riego.

En medio de la trifulca, resultó lesionado en la cabeza Bernardo Ortiz Chávez (26) natural del caserío de El Alumbre. Sus compañeros lo trasladaron a la posta médica de la localidad donde recibió los primeros auxilios.

Posteriormente, por su estado grave de salud, un grupo de periodistas que cubrían los hechos gestionaron que Ortiz fuera derivado al hospital regional de Cajamarca donde quedó internado por algunas horas.

José Inchán, Presidente del Frente de Defensa de la Provincia de Hualgayoc, invocó a las fuerzas vivas de la zona para sumarse al reclamo de los campesinos pues el territorio en conflicto se encuentra dentro del distrito de Bambamarca.

Con información de Radio Coremarca

Informations

La province de Hualgayoc est l’une des 13 provinces qui composent la Région de Cajamarca au Pérou.

~ par Alain Bertho sur 3 septembre 2009.

Laisser un commentaire