Emeute et lynchage à Huehuetenango – août 2009
Pobladores linchan a un sicario por asesinar a un concejal en el oeste de Guatemala
Sólo se ha podido confirmar el linchamiento, no así la identidad de la víctima, en virtud de que las autoridades no han podido ingresar al lugar del hecho porque la población está armada de piedras y palos. EFE/Archivo
2009-08-24 | EFE.-Guatemala, 24 ago (EFE).- Una enardecida turba de la población indígena de Colotenango, 287 kilómetros al oeste de ciudad de Guatemala, linchó anoche a un supuesto sicario por haber asesinado a un concejal de esa municipalidad, informó hoy una fuente oficial.
El portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC), Donaldo González, dijo a radios locales que el supuesto sicario, no identificado, fue capturado anoche por habitantes de Colotenango, en el departamento de Huehuetenango y luego le dieron muerte, aunque no detalló la forma en que fue ultimado.
Según González, el supuesto sicario fue acusado por la población indígena de haber asesinado ayer a tiros al concejal quinto de la Municipalidad de Colotenango, Santiago Morales.
El funcionario policial aseguró que sólo se ha podido confirmar el linchamiento, no así la identidad de la víctima, en virtud de que las autoridades no han podido ingresar al lugar del hecho porque la población está armada de piedras y palos.
Versiones de radios locales, no confirmadas, dan cuenta que los habitantes de Colotenango exigen que se entreguen a las autoridades dos personas, no identificadas, quienes serían los autores intelectuales del asesinato de Morales.
Las prácticas de linchamiento se han vuelto comunes en comunidades indígenas guatemaltecas debido a la falta de seguridad y justicia.
Durante el 2008 se registraron en este país centroamericano 118 casos de linchamientos, de los cuales 22 fallecieron quemados y vapuleados por las turbas.
Pobladores linchan a sicario por asesinar a concejal en oeste de Guatemala
www.adn.es
Lunes, 24 de agosto de 2009
Una enardecida turba de la población indígena de Colotenango, 287 kilómetros al oeste de ciudad de Guatemala, linchó anoche a un supuesto sicario por haber asesinado a un concejal de esa municipalidad, informó hoy una fuente oficial.
El portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC), Donaldo González, dijo a radios locales que el supuesto sicario, no identificado, fue capturado anoche por habitantes de Colotenango, en el departamento de Huehuetenango y luego le dieron muerte, aunque no detalló la forma en que fue ultimado.
Según González, el supuesto sicario fue acusado por la población indígena de haber asesinado ayer a tiros al concejal quinto de la Municipalidad de Colotenango, Santiago Morales.
El funcionario policial aseguró que sólo se ha podido confirmar el linchamiento, no así la identidad de la víctima, en virtud de que las autoridades no han podido ingresar al lugar del hecho porque la población está armada de piedras y palos.
Versiones de radios locales, no confirmadas, dan cuenta que los habitantes de Colotenango exigen que se entreguen a las autoridades dos personas, no identificadas, quienes serían los autores intelectuales del asesinato de Morales.
Las prácticas de linchamiento se han vuelto comunes en comunidades indígenas guatemaltecas debido a la falta de seguridad y justicia.
Durante el 2008 se registraron en este país centroamericano 118 casos de linchamientos, de los cuales 22 fallecieron quemados y vapuleados por las turbas.
Disturbios en Colotenango y san idelfonso Ixtahuacán, Huehue
http://www.telediario.com.gt
24/08/2009
Dos presuntos delincuentes fueron linchados en Colotenango, Huehuetenango, según información no confirmada por las autoridades de aquella comunidad, ya que se encuentra bloqueado el paso por la población para evitar la intervención de las fuerzas de seguridad.
Los hechos comenzaron desde ayer cuando estos presuntos criminales dieron muerte a un miembro de la corporación municipal de Colotenango, identificado como Santiago Morales Sánchez, quien fue identificado por su esposa.
Luego de este hechos aparentemente los vecinos se organizaron, porque habían identificado a los verdugos, según de informó.
Tras la búsqueda, indicaron, encontraron a los presuntos asesinos y al hacerles confesar el hecho le dieron muerte a uno de ellos. Asimismo se dice que tienen a otros detenidos, información no confirmada por la inaccesibilidad de la misma.
Este hecho podría culminar en violentos enfrentamientos con la Policía Nacional Civil, como suele suceder en esta región occidental, cuando las autoridades intentar imponer el orden.
Por aparte, también se dio a conocer que vecinos del municipio de San Idelfonso Ixtahuacán, protestan frente a la municipalidad citadina, en rechaza a medidas adoptadas por la corporación municipal.
Al cierre de esta nota informativa los inconformes amenazaban con tomar el edificio municipal si no toman en cuenta sus demandas.
Linchan a hombre por asesinar a concejal de Colotenango, Huehuetenango
radio.emisorasunidas.com
Guatemala, Guatemala – Lunes, 24 de Agosto de 2009
Una enardecida turba de la población indígena de Colotenango, 287 kilómetros al oeste de ciudad de Guatemala, linchó anoche a un supuesto sicario por haber asesinado a un concejal de esa municipalidad.
El director de la PNC, Donald González, señaló que al supuesto sicario, no identificado fue
capturado anoche por habitantes de Colotenango, en el departamento de Huehuetenango y luego le dieron muerte, aunque no detalló la forma en que fue ultimado.
Según González, el supuesto sicario fue acusado por la población indígena de haber asesinado ayer a tiros al concejal quinto de la Municipalidad de Colotenango, Santiago Morales. ACAN EFE
anthropologie du présent 