Affrontements entre les Mapuches et la police au sud du Chili août 2009
Fallece un indígena en enfrentamientos con la Policía en el sur de Chile
SANTIAGO, 13 Ago. (EUROPA PRESS) –
Un indígena mapuche falleció este miércoles en el sur de Chile después de un enfrentamiento con la Policía, en el marco de unas protestas por la tradicional demanda de devolución de unas tierras de las que sienten que han sido históricamente despojados.
Un grupo de mapuches defensores de la recuperación de los terrenos ocuparon la hacienda San Sebastián, de 400 hectáreas y ubicada unos 600 kilómetros al sur de Santiago. Los enfrentamientos llegaron cuando la Policía trató de desalojar a los manifestantes, quienes al parecer se resistieron incluso con armas de fuego.
El general de carabineros Cristian Yevenes explicó que, durante el desalojo, « nueve personas fueron detenidas », pero un grupo de indígenas se refugió en el interior de la hacienda ocupada. En su huída, agregó, « unas cuatro personas usaron escopetas ». « Uno de los efectivos policiales, que recibió 80 perdigones, usó su arma en defensa propia y lamentablemente murió uno de los (activistas) involucrados », apuntó Yevenes.
PREOCUPACIÓN
El Gobierno chileno recibió con preocupación las informaciones llegadas del sur del país, hasta tal punto que el subsecretario del Interior, Patricio Rosende, anunció su posible viaje a la zona de La Araucanía para así analizar sobre el terreno las medidas políticas aplicadas.
Rosende, que condenó los últimos enfrentamientos violentos, calificó de « probable » su próxima presencia en el sur del país, aunque anunció que adoptaría una decisión firme « en las próximas horas », según informó ‘El Mercurio’.
« Confiamos que la política que se ha desarrollado en la zona, de recuperación de tierras, la gran inversión que el Estado ha desarrollado en la zona para resolver las demandas de las comunidades mapuches, siga su curso », afirmó el subsecretario. En este sentido, advirtió de que la violencia de ayer « no es la forma en que se solucionarán las demandas ».
Comunero mapuche murio en enfrentamiento con policia
13/08/2009
SANTIAGO DE CHILE, 12 (ANSA) – Un dirigente mapuche de la comunidad Reyén Pillán, ubicada en la región de la Araucanía, 674 kilómetros al sur de Santiago, murió hoy en supuestos enfrentamientos con la policía, según la versión del jefe de Zona de Carabineros, Cristian Llévenes.
La versión del policía no confirmó la identidad ni las circunstancias en que esta persona falleció, pero indicó que el comunero era parte de un grupo de 80 encapuchados que habrían ocupado el Fundo San Sebastián.
Añadió que el enfrentamiento ocurrió cuando la policía desalojó a los mapuches, tras una orden emanada de tribunales. La víctima habría recibido un proyectil en un costado de su cuerpo. ACZ
Indígena mapuche muere alcanzado por disparo policial en Chile
12 de Agosto de 2009, 09:30pm ET
SANTIAGO, 12 Ago 2009 (AFP) –
Un indígena mapuche falleció el miércoles tras recibir un disparo durante un enfrentamiento según la Policía, que tenía la orden de desalojarlos de una finca privada en el sur de Chile que habían ocupado previamente, confirmó la Policía.
El indígena murió alcanzado por un disparo de un policía, que tras ser alcanzado por disparos de perdigones desenfundó su arma e hirió mortalmente al mapuche, según relató el jefe policial de la zona, Cristián Yévenes.
« El carabinero que disparó momentos antes había sido atacado por un grupo de aproximadamente ocho personas que portaban escopetas. Él recibió a lo menos 80 perdigones en su cuerpo », aseguró el jefe policial, quien subrayó que fue « un acto de defensa propia ».
Los mapuches, pertenecientes a la comunidad de Requen Pillán, habían tomado la finca « San Sebastián », en la provincia de Malleco, Región de la Araucanía (650 km al sur de Chile), de propiedad privada. Fuerzas especiales de la Policía llegaron hasta el lugar para desalojarlos.
Un vocero de las comunidades mapuches, Hilario Huichilef, aseguró sin embargo que no hubo enfrentamiento y que el indígena fue asesinado por la Policía.
Se trata del tercer indígena mapuche fallecido en la última década en enfrentamientos con la policía, como parte de sus reclamos por la devolución de las tierras de sus ancestros.
Sobre una población de 16 millones de habitantes, se considera que en Chile hay unos 870.000 habitantes con raíces mapuches, que viven principalmente las regiones sureñas del Bío Bío y la Araucanía.
Informations
Le terme de Mapuche, littéralement « Peuple de la Terre » en mapudungun, désigne les communautés indigènes de la zone centre-sud du Chili et de l’Argentine, connues également sous le terme d’Araucans.
Selon le recensement officiel de 2002, les Mapuches représentent 4% de la population chilienne (87,3% des indigènes), soit un peu plus de 600 000 personnes. Ils vivent principalement dans les zones rurales de la région de l’Araucanía ainsi que dans la région des Lacs et la région métropolitaine (la capitale, Santiago du Chili).
On estime à environ 200 000 leur nombre en Argentine, répartis principalement sur la province du Neuquén, mais aussi sur celles de Río Negro et de Chubut.
anthropologie du présent 