Zhengzhou Juin 2007
Emeutes estudiantines à Zhengzhou en Chine
Chine informations 7 juin 2007
Des centaines d’étudiants ont affronté les forces de l’ordre, dans la nuit de mercredi à jeudi, à Zhengzhou (centre), à la suite de brutalités commises par des policiers à l’encontre d’une étudiante, apprend-on auprès de la police et d’un organisme de défense des droits de l’homme.
Près d’un millier d’étudiants, venant de plusieurs universités différentes, ont participé à ces échauffourées dans la capitale de la province du Henan, lors desquelles des voitures ont été incendiées, affirme le Centre pour les droits de l’homme et la démocratie.
Selon un témoin, l’étudiante aurait été battue par la police parce qu’elle tenait un étal sans autorisation.
« Moi aussi je vendais des choses dans la rue. Je n’ai pas supporté de la voir se faire battre ainsi, alors j’ai rejoint les émeutiers en lançant une brique sur les policiers », déclaré un étudiant de l’université de Finances et d’Economie du Henan.
Une femme policier, qui se fait appeler Wang, a confirmé qu’il y a eu des violences.
« Beaucoup d’étudiants ont participé aux émeutes de la nuit dernière et la situation était assez sérieuse », a-t-elle déclaré au téléphone.
« Le commissariat central a dû envoyer des renforts », a-t-elle déclaré, avant de préciser qu’une enquête sur les brutalités policières était en cours.
Selon un quotidien local, le Dahe News, six agents de police, soupçonnés d’avoir participé à ces brutalités, ont été placés en garde à vue, deux d’entre eux ont été renvoyés et quatre ont reçu un blâme.
Emeutes estudiantines à Zhengzhou en Chine
Nouvel obs
07.06.2007
PEKIN (Reuters) – Des centaines d’étudiants ont affronté les forces de l’ordre, dans la nuit de mercredi à jeudi, à Zhengzhou (centre), à la suite de brutalités commises par des policiers à l’encontre d’une étudiante, apprend-on auprès de la police et d’un organisme de défense des droits de l’homme.Près d’un millier d’étudiants, venant de plusieurs universités différentes, ont participé à ces échauffourées dans la capitale de la province du Henan, lors desquelles des voitures ont été incendiées, affirme le Centre pour les droits de l’homme et la démocratie.
Selon un témoin, l’étudiante aurait été battue par la police parce qu’elle tenait un étal sans autorisation.
« Moi aussi je vendais des choses dans la rue. Je n’ai pas supporté de la voir se faire battre ainsi, alors j’ai rejoint les émeutiers en lançant une brique sur les policiers », déclaré un étudiant de l’université de Finances et d’Economie du Henan.
Une femme policier, qui se fait appeler Wang, a confirmé qu’il y a eu des violences.
« Beaucoup d’étudiants ont participé aux émeutes de la nuit dernière et la situation était assez sérieuse », a-t-elle déclaré au téléphone.
« Le commissariat central a dû envoyer des renforts », a-t-elle déclaré, avant de préciser qu’une enquête sur les brutalités policières était en cours.
Selon un quotidien local, le Dahe News, six agents de police, soupçonnés d’avoir participé à ces brutalités, ont été placés en garde à vue, deux d’entre eux ont été renvoyés et quatre ont reçu un blâme.
Encore des émeutes en Chine après une nouvelle bavure policière
le 9/6/2007 à 16h53 par AFP
Des émeutes, opposant un millier de personnes aux forces de l’ordre, ont éclaté le week-end dernier dans le sud-ouest de la Chine après qu’un policier eut grièvement blessé un vendeur ambulant, a-t-on appris samedi auprès d’un témoin et d’un organisme de défense des droits de l’Homme.
Selon un communiqué du Centre d’information pour les droits de l’Homme et la démocratie citant des proches de la victime, Yang Changming a été grièvement blessé le 3 juin par un policier municipal de la métropole de Chongqing (sud-ouest).
La victime, qui vendait des fleurs, a été frappée et grièvement blessée à coups de pelle, selon le Centre.
« Cela a provoqué de graves émeutes, un millier de personnes se sont affrontées à une centaine de policiers anti-émeutes, deux voitures de police ont été détruites, une dizaine de manifestants blessés, quatre personnes ont été grièvement blessées et ont dû être hospitalisées », a indiqué dans un communiqué l’organisme basé à Hong Kong
Un habitant de Chongqing, témoin des émeutes, a confirmé les faits, précisant que quatre personnes avaient été blessées, le vendeur, son beau-frère, sa femme et leur fils.
« C’était un incident plutôt sérieux, des milliers de personnes ont entouré les voitures de police. C’est injuste pour ces pauvres paysans, le policier municipal a été féroce », a déclaré ce témoin, par téléphone.
Les heurts ont duré environ huit heures, selon lui.
Samedi, aucune autorité locale n’a pu être jointe. Les médias locaux n’ont pas rendu compte de l’incident.
Mercredi à Zhengzhou, capitale de la province du Henan, des policiers municipaux avaient frappé une vendeuse ambulante, ce qui avait également déclenché des heurts pendant plusieurs heures.
Par la suite, six policiers ont été arrêtés et six responsables du maintien de l’ordre dans la ville ont été sanctionnés à divers titres, dont deux ont été limogés, selon un communiqué du gouvernement local.
Emeute étudiante au centre de la Chine: les images en temps réel
Rue89
Par Pierre Haski (Rue89) 00H20 08/06/2007
Dans un pays où l’information est théoriquement très surveillée, c’est devenu une manie: à chaque émeute, chaque manifestation, la vidéo se retrouve sur YouTube, les photos sur des blogs, et l’info fait le tour du monde… et de la Chine. Cette fois encore, en moins de 24 heures, toute la planète a accès aux images d’une violente manifestation étudiante qui s’est déroulée mercredi à Zhengzhou, la capitale du Henan, dans le centre de la Chine.
Le point de départ de l’incident est l’intervention de la police pour protéger un garde municipal de la ville qui avait battu une étudiante vendant des objets dans la rue pour gagner de l’argent de poche. Très vite, la voiture de police s’est retrouvée encerclée par des centaines d’étudiants criant « sortez-le, sortez-le », en parlant du garde municipal emmené par les policiers pour sa sécurité. En fin de compte, la voiture de police a été enflammée et les incidents ont duré une bonne partie de la nuit.
Le lendemain, afin de calmer la tension persistante, les autorités ont annoncé l’arrestation de quatre policiers et des gardes municipaux qui font partie d’une unité controversée et qui sont à l’origine du problème… L’étudiante est pour sa part à l’hôpital.
Pour plus de photos et de détails sur cet incident, allez voir le blog d’un lecteur de Rue89 en Chine qui, le premier, nous a signalé ces événements.
Cet incident est révélateur de la volatilité de la situation politique et sociale en Chine. Derrière la façade de la stabilité tant vantée par le pouvoir, on voit des incidents éclater au moindre prétexte: une augmentation de ticket de bus, des confiscations de terre, la construction d’une usine chimique, ou encore, comme me le signale un internaute en Chine, entre les résidents d’un complexe immobilier tout près du quartier olympique de Pékin et leur promoteur (voir les photos ci-dessous). Difficile de tirer trop de conclusions de tous ces incidents isolés et séparés, au-delà de la nouveauté que représente cette information en temps réel et en images qui, pour la première fois, offre à ces événements une caisse de résonance qu’ils n’avaient pas auparavant.
L’émeute des étudiants à Zhenzhou
quyuan2.canalblog
Hier soir, à Zhenzhou, près de l’Institut informatique, 5 agents du Maintien de l’ordre municipal (Chengguan) ont battu une étudiante qui a voulu faire de la vente ambulante. Marchandises renversées, elle a été frappée et a perdu une dent. Ces actes violents a provoqué la colère des centaines d’étudiants aux alentours. Ils l’ont entouré et blâmé ces actes.
L’arrivée de la police n’a pas apaisé la colère des étudiants. Sous la protection de la police, les agents du « Chengguan » se sont montrés plus arrogants à l’intérieur de la voiture en faction. Ces provocations ont incité les étudiants à s’en prendre la voiture de la police. Ils ont soulevé la voiture et l’a fait déplacer de 5 m.
Les renforts de la police commencaient à arrêter les manifestants. Cela jeta de l’huile sur le feu, les émeutiers sont devenus plus nombreux et violents. Ils ont exigé la libération des manifestants, et ont reussi à renverser et bruler la voiture de fonction de Chengguan.
anthropologie du présent 