Emeute meurtrière à Nairobi au Kenya – janvier 2010

Kenya: 300 arrestations dans le quartier somalien de Nairobi

AFP

18 01 2010

NAIROBI — Près de 300 personnes, en majorité des immigrants illégaux, ont été interpellés dimanche au cours d’une opération de police dans le quartier somalien de Nairobi suite à une violente manifestation de musulmans vendredi dans la capitale kényane, a-t-on appris lundi de source policière.

L’opération a eu lieu dans le quartier d’Eastleigh, où vivent de nombreux Somaliens et Kényans d’origine somali, a indiqué à l’AFP un haut responsable de la police.

Elle a été conduite par des éléments des forces anti-émeutes, la GSU, accompagnés d’officiers de la brigade anti-terroriste.

« Environ 300 personnes en situation irrégulière ou sans aucun titre de séjour ont été arrêtées, elles sont détenues dans plusieurs commissariats de la capitale », a précisé ce responsable.

Parmi les personnes interpellées, figurent 16 personnalités, « des députés somaliens en exil, des hommes d’affaires et d’ex-responsables des forces armées », a indiqué le manager d’un hôtel local.

« Certains d’entre eux vivaient légalement au Kenya mais n’avaient pas leur papier » d’identité au moment de l’opération policière, a-t-il précisé.

L’ancien chef de l’armée du gouvernement de transition somalien, Yusuf Dhumaal (remplacé début décembre) et le général Mohamed Nur Galal, héros de la guerre d’Ogaden (1977) et adversaire réputé des insurgés islamistes shebab ont notamment été interpellés, selon leurs proches.

Cette opération était organisée dans le cadre de l’enquête sur une manifestation violente de jeunes musulmans vendredi dans le centre-ville de Nairobi, en soutien à un imam radical jamaïcain en attente d’expulsion, Abdullah al-Faisal, toujours selon la même source.

De violents affrontements avaient opposé manifestants, en majorité d’origine somalienne, aux forces de l’ordre, qui avaient ouvert le feu, et ont par la suite assuré avoir riposté à des tirs des émeutiers. Au moins cinq personnes ont été tuées, dont plusieurs par balles.

La manifestation avait été interdite par le gouvernement, en raison notamment de la présence « d’éléments violents venus de l’étranger » et « d’individus sympathisants des shebab » (insurgés islamistes somaliens), selon le ministre kényan de la Sécurité intérieure, George Saitoti.

L’un des responsables du Forum musulman des droits de l’homme, Al Amin Kimathi, qui avait appelé au rassemblement, a aussi été interpellé lundi, selon le porte-parole de la police kényane, Erick Kiraithe.

« Il est le principal organisateur de la manifestation (…) il savait parfaitement que c’était un rassemblement illégal (…) », a assuré M. Kiraithe.

Five killed in Kenya mosque riots

AFP

By Otto Bakano 15 janvier 2010-

NAIROBI — At least five people were killed Friday when Kenyan police fired live rounds and teargas to suppress a protest by Muslims demanding the release of a radical Jamaican cleric, police said.

« Five people have died, some of them have been shot and there are those with other injuries but we cannot really tell who shot them because some of the protestors were armed and were shooting at our officers, » said a senior police officer who asked not to be named.

« Four of our police officers have been wounded and admitted to hospital, » he added.

Anti-riot police battled scores of stone-throwing protestors, shouting « Allahu Akbar » (God is greatest) and waving banners that read « Release Al Faisal, he is innocent. »

Abdullah al-Faisal, who is on a global terror watchlist and served four years in a British jail for inciting racial hatred, has been in Kenyan custody since last week after the authorities tried and failed to deport him.

Police charged at the rioters, surrounded the Jamiah mosque in central Nairobi and used water cannon to repel them as an ambulance picked up injured people, including some reporters.

An AFP photographer saw one demonstrator firing back at police from inside the mosque compound in battles that began after Friday prayers and lasted several hours.

« War against Muslims is intolerable, » read one placard, while a protestor waved a black flag with an Arabic inscription and another brandished Osama bin Laden’s portrait.

Crowds of by-standers also joined the chaos, throwing rocks and calling the Muslims, many of them of Somali descent, foreigners and chanting « Kenya yetu, » Swahili for « Kenya is ours, » or « Ua, » Swahili for « kill » as the police charged.

The riot highlighted longstanding grievances by Kenya’s minority Muslims of being unfairly targeted by security forces and perceived neglect by previous regimes in appointment to government posts.

Since the setting up of the Anti-Terrorism Police Unit in 2003, Muslim rights groups have complained of repeated police harassment, arbitrary arrests and rendition of Muslims suspected of terrorism.

Faisal’s lawyers and rights groups have complained that the cleric is being held without charge.

The December 31 arrest of Faisal, who police and immigration officials said violated immigration regulations by preaching, heralded the latest in a string of protests by the Muslims.

Faisal, 45, was arrested in Britain in 2003 after spending years urging his audiences to kill Jews, Hindus and Westerners.

Kenya’s attempts to deport the cleric, first to Tanzania and then to Gambia have failed due to the refusal by authorities and airlines to grant him entry.

Five die as Nairobi police fire on protesters demanding Abdullah al-Faisal’s release

www.timesonline.co.uk

January 16, 2010

At least five people were killed in Nairobi when Kenyan police fired bullets and teargas at Muslims demanding the release of a radical Jamaican cleric.

Abdullah al-Faisal is on a global terror list and served four years in jail in Britain for inciting racial hatred before being deported. He has been in Kenyan custody since last week after the authorities failed in an attempt to deport him.

“Five people have died, some of them have been shot and there are those with other injuries but we cannot really tell who shot them because some of the protesters were armed and were shooting at our officers,” said a police officer. Crowds of bystanders joined the clashes by throwing rocks at the Muslims.

Riots Erupt in Kenya Over Holding of Radical Muslim Cleric

www.digitaljournal.com

By Christopher Szabo.

Jan 15, 2010

Riots have broken out in the Kenyan capital, Nairobi, over the holding of a radical Muslim cleric. Authorities have been trying to deport Abdullah Al-Faisal, who is on a global terror watchlist, without success.

Kenyan police fired live rounds as well as teargas to suppress a violent protest by Muslims after Friday prayers, according to a report by the South African Broadcasting Corporation (SABC) and AFP.

According to the AFP report, many people were wounded and some had bullet holes. The SABC visuals showed stone-throwing rioters, and the AFP report said they were waving banners showing Osama bin Laden’s photo, as well as ”Release Faisal, He is Innocent.”

Faisal, 45, is on a global terror watchlist and has been in prison in Britain for inciting racial hatred. He was arrested there in 2003 after years of calling on his followers to kill Jews, Hindus and Westerners. He has been in Kenyan custody since last week, when the authorities tried to deport him, but failed. Faisal was arrested on December 31st, for violating immigration regulations.

Kenyan authorities have failed to deport Faizal, because neither countries like Tanzania or Gambia, where Kenya applied, want him, nor will airlines allow him on board.

The report said Muslims in Kenya were aggrieved over what they saw as unfairly targeted as terrorists, as well as discrimination by the Kenyan Christian and traditional majority.

Cinq morts à Nairobi lors d’une manifestation de soutien à un imam radical

AFP

De Hervé BAR 15 janvier 2010-

NAIROBI — Cinq personnes ont été tuées vendredi à Nairobi dans de violents affrontements avec les forces de l’ordre au cours d’une manifestation pour réclamer la libération d’un imam radical jamaïcain en attente de son expulsion.

« Cinq personnes ont été tuées, plusieurs d’entre elles par balles », a indiqué à l’AFP un responsable policier, sous couvert d’anonymat.

« Nous ne savons pas vraiment qui les a tuées car certains des manifestants étaient armés et ont tiré sur nos hommes », a expliqué cet officier. Quatre policiers ont été blessés, selon cette source.

Un responsable musulman kényan a confirmé ce bilan. Peu auparavant, un médecin d’une clinique de Nairobi avait fait état d’au moins deux morts.

« Nous avons soigné de nombreuses personnes ici (…) vous pouvez même voir que ceux qui sont allongés ici (…) ont des blessures par balles », a précisé ce médecin.

Les heurts ont commencé en début d’après-midi, aux abords de la mosquée al-Jammiah, en plein centre-ville de Nairobi.

Les manifestants, en majorité d’origine somalienne, brandissaient des pancartes réclamant la libération de l’imam Abdullah al-Faisal, 45 ans, qui avait été arrêté en 2003 au Royaume-Uni pour avoir appelé dans ses prêches à tuer des Juifs, des Hindous et des Occidentaux et condamné à une peine de quatre ans prison.

« Nous voulons Faisal! », « Pas de Faisal, pas de paix! », scandaient les protestataires, dont l’un d’entre eux portait à bout de bras une photo d’Oussama Ben Laden.

Occupant la rue donnant accès à la mosquée, en jellaba ou le visage masqué par un keffieh, ils lançaient des pierres sur les quelque dizaines de militaires et policiers déployés sur place, qui ripostaient de la même façon ou par des tirs de grenade lacrymogène.

Des soldats ont ouvert le feu à balles réelles, en l’air mais également en direction des manifestants et de la mosquée, a-t-on constaté. Un gradé de la police a notamment fait usage de son arme de poing à tir tendu pour stopper l’avancée d’un groupe très violent.

Selon un photographe de l’AFP, un manifestant a tiré sur la police depuis la mosquée.

Aux cris de « Allahu Akbar! » (« Dieu est grand »), les manifestants ont également lancé des cailloux en direction des badauds qui assistaient à la scène.

Des passant ont alors pris part aux violences aux côtés des forces de l’ordre, lançant à leur tour toutes sortes de projectiles sur les protestataires, et les invectivant lors des charges de police aux cris de « Ua! » (« Tue! », en swahili) ou « Kenya yetu » (« Le Kenya nous appartient »).

Le face-à-face a duré près de deux heures, survolé par un hélicoptère, et ponctué par l’intervention épisodique d’un blindé équipé d’un canon à eau qui a un moment forcé les manifestants à se réfugier dans la mosquée.

Les violences ont progressivement cessé après l’intervention de plusieurs notables musulmans, venus calmer les émeutiers, avec l’accord de la police.

Abdullah al-Faisal, qui a passé quatre ans en prison au Royaume-Uni pour incitation à la haine raciale, avait été arrêté le 31 décembre dans la ville côtière kényane de Mombasa (sud-est).

Depuis lors, les autorités kenyanes ont tenté à deux reprises, en vain, d’expulser l’imam au motif qu’il avait violé la législation sur l’immigration en conduisant une prière à Mombasa.

Mais le Kenya s’est heurté au refus de la Tanzanie puis du Nigeria d’accueillir le prédicateur en transit sur leur sol. L’imam est actuellement en détention à Nairobi et fait toujours d’objet d’une mesure d’expulsion.

~ par Alain Bertho sur 15 janvier 2010.

Laisser un commentaire